Examples of using Then begin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pull off the key caps, then begin to pull off the switches,
לשלוף כובע מפתחs, ואז להתחיל לבצע את המתגים,It takes about 20 to 30 minutes to reach sites of pain and inflammation and then begin neutralizing the inflammation.
זה לוקח בערך 20 עד 30 דקות כדי להגיע למקומות של כאב ודלקת ולאחר מכן להתחיל לנטרל את הדלקת.come out with a few cinnamon lattes and then begin screaming again.
They feel better for a short time at most, and then begin to worry about the same symptoms, or about new symptoms.
הם מרגישים טוב יותר למשך זמן קצר ולאחר מכן מתחילים לדאוג לגבי אותם סימפטומים או סימפטומים חדשים.secure the stitches then begin sewing again from the end of the TIE OPENING down to the hemline.
לאבטח את התפרים ואז להתחיל לתפור שוב מהסוף של פתיחת TIE עד למכפלת.Figure out how much money you will need each month to support your retirement lifestyle and then begin cultivating different income streams to create that income.
להבין כמה כסף אתה צריך כל חודש כדי לתמוך אורח החיים שלך פרישה ולאחר מכן להתחיל לטפח זרמי הכנסה שונים כדי ליצור את ההכנסה.I'm going to recess now until this new matter can be explained… so we might then begin moving in a forward direction.
אני הולך להפסקה עכשיו עד שהעניין החדש הזה יכול להיות מוסבר… I'm going to recess now until this new matter can be explained…_. so we might then begin moving in a fonivard direction.
אני הולך להפסקה עכשיו עד שהעניין החדש הזה יכול להיות מוסבר… take time to first halt and then begin to reverse.
לקחת פסק זמן כדי לעצור ראשון ולאחר מכן להתחיל להפוך.Most demographers project that the human population will peak, and then begin a slow decline,
relationships to see how context works, and then begin experimenting with simple formulas in PivotTables.
כדי להבין כיצד הקשר פועל, ולאחר מכן להתחיל להתנסות עם נוסחאות פשוטות ב- PivotTables.How about-- How about you enjoy yourself tonight and then begin the experiment over in the morning, huh?
מה דעתך על- מה דעתך על שאתה נהנה עצמך ערב ואז תתחיל את הניסוי מעל בבוקר, הא?It was normal to skit from Shanghai to Dublin via Vilnius and Rome in a month, and then begin the loop all over again:
הייתי מדלגת משנחאי לדבלין דרך וילנה ורומא תוך חודש אחד, ואז מתחילה מיד מחזור חדש:I do not think- that I reach this level, and then begin to write and talk.
אני לא חושב ש- שאני מגיע לרמה זו, ולאחר מכן להתחיל לכתוב ולדבר.It was normal to skit from Shanghai to Dublin via Vilnius and Rome in a month, and then begin the loop all over again: Athens, Novosibirsk.
הייתי מדלגת משנחאי לדבלין דרך וילנה ורומא תוך חודש אחד, ואז מתחילה מיד מחזור חדש: אתונה, נובוסיבירסק,….As a result, most demographers project that the human population will peak, and then begin a slow decline,
כתוצאה מכך, רוב הדמוגרפים מעריכים כי האוכלוסייה האנושית תגיע לשיא, ואז תתחיל ירידה איטית,The cells in most patients then begin to behave normally,
התאים, ברוב במטופלים, מתחילים אז להתנהג בצורה נורמלית,were greater than the critical density, then the universe would reach a maximum size and then begin to collapse.
תהיה גדולה מהצפיפות הקריטית, היקום יגיע לגודל מרבי ואז יתחיל לקרוס.Use your wonderful synergy to determine a time for this, and then begin this powerful practice.
השתמשו בסינרגיה הנפלאה שלכם לקבוע זמן לכך, ולאחר מכן התחילו תרגול עוצמתי זה.Bring out the data on all commercial and restaurant buildings within an half mile and then begin a free sort.
העלי נתונים על כל המבנים הפרטיים והמסחריים ברדיוס של ק"מ, ואז התחילי מיון מוקדם.
