THEN I REMEMBER in Hebrew translation

• אז אני נזכר
• אז אני זוכר
• אז אני זוכרת
• אז אני נזכרת

Examples of using Then i remember in English and their translations into Hebrew

Then I remember our conversation at lunch.
אבל אז נזכרתי בשיחה הקצרה שלנו בתחילת הארוחה.

Then I remember.
ואז אני נזכר.

Then I remember where I live.
אבל אז נזכר איפה אני חי.

Then I remember.
ואז נזכרתי.

Then I remember, I lost consciousness.
לאחר מכן אני זוכרת, שאיבדתי את ההכרה.

And then I remember that he's dead.
ואחר כך אני נזכר כי מת הוא..

I put down things, then I remember where I put them.
אני מניחה דברים, ואז אני זוכרת היכן הנחתי אותם.

But then I remember, DNA leeches into soil.
אבל אז הייתי נזכר, שה-די-אנ-איי נספג באדמה.

And then I remember where we are.
ואז נזכרים איפה אנחנו.

Then I remember why.
ואז נזכרתי למה.

Then I remember that he's dead.
ואחר כך אני נזכר כי מת הוא.

Then I remember, I love people.
מאז שאני זוכרת את עצמי אני אוהבת אנשים.

Then I remember I'm serving salmon puffs.
אז נזכרתי שאני מגישה פחזניות סלמון.

And then I remember yesterday.
אבל אז נזכרתי באתמול.

Then I remember the dry riverbed.
ואז אני נזכרת בעץ היבש.

Then I remember falling.
ואז אני זוכר שנפלתי.

Then I remember Jean.
ואז אני נזכרת בג'ין.

Then I remember it could be worse.
ואז נזכרתי שהיה עלול להיות גרוע יותר.

Then I remember smoke.
ואני זוכר את העשן.

And then I remember where I live.
אבל אז נזכר איפה אני חי.