THEN PUT IT in Hebrew translation

• ואז לשים את הוא
• אז החזיר את
• אז תכניס אותו

Examples of using Then put it in English and their translations into Hebrew

I believe we need to present the strongest case we can, then put it to the vote.
אני חושב שכדאי שנציג את הנימוק המשכנע ביותר שלנו ואז להעלות את העניין להצבעה.

Couldn't you have fit this into a plastic bag, then put it in your sock?
האם לא יכולת להכניס את זה לתוך שקית פלסטיק ואז להכניס את זה לתוך הגרב?

Stand in front of a mirror, act it out in front of a camera-- whatever you need-- and then put it back in your character.
עמוד מול מראה, שחק את זה מול מצלמה-- מה שאתה צריך. ואז תכניס את זה בחזרה לדמות שלך.

then remove it, dry it, and then put it in a pillow, seal it and use it..
מייבשים אותו, ואחר כך מניחים אותו בכרית, חותמים אותו ומשתמשים בו.

You have to swallow it, own it, Then put it behind you and move on.
אתה חייב לבלוע אותם, לרכוש אותם, ואז לשים הכל מאחורייך ולהמשיך הלאה.

Take off your dog's leash for a while after entering the park- about 20 or 30 minutes- and then put it back on.
הסר את רצועת הכלב שלך זמן מה לאחר הכניסה לפארק- בערך 20 או 30 דקות- ואז הניח אותו שוב.

And we shrunk it all down to something that weighs about as much as I do, and then put it inside of this rover that weighs as much as your car does.
ומה שעשינו היה שכיווצנו אותן למשהו ששוקל בערך כמוני, ולאחר מכן שמנו אותו בתוך הרובר הזה.

He was obsessed with dried fruit, and he would cut it up in little pieces and then put it in his cereal, but he had to have 24 pieces.
הוא היה דבוק עם פרות יבשים, והוא היה חתך זה למעלה בחתיכות קטנות ואז שם את זה בדגן שלו, אבל הוא הצטרך להיות בעל 24 חתיכות.

After that, let the future drying cool and then put it in the oven again.
לאחר מכן, תן את הייבוש בעתיד מגניב ולאחר מכן לשים אותו בתנור שוב.

Now go sit on the toilet and pull and tug on your wiener until white stuff comes out, then put it in this cup.
תתיישב על האסלה ותמשוך את הנקניקייה שלך. עד שיצא לך חומר לבן החוצה, ואז תכניס אותו לכוס.

Maude, in our movie, you lay baby Moses in the basket then put it among the reeds, okay?
מוד, בסרט שלנו את מניחה את משה התינוק בתוך הסל… ואז מניחה אותו בין…. קני הסוף, בסדר?

I'm just saying, if it's safe to put on your skin, then put it on your skin.
אני רק אומר, אם זה בטוח לשים על העור שלך, לאחר מכן הניח אותו על העור שלך.

Why would a reputable private investigator steal her clients' multimillion-dollar painting, then put it on her bedroom wall where anyone could see it?.
למה שיהיה חוקר פרטי מכובד לגנוב ציור של מיליוני דולרים הלקוחות שלה, ואז לשים אותו על הקיר שלה בחדר השינה שבו כל אחד יכול לראות את זה?

let that rest for a little while, then put it on the heat and bring it to a boil," he says.
תן לנו לנוח קצת, ואז לשים אותו על החום ולהביא אותו לרתיחה,” הוא אומר.

assess just how relevant it was and then put it where it belonged,
אני הבטתי בו ארוכות, הערכתי כמה הוא באמת רלוונטי ואז שמתי אותו במקומו,

took it apart to understand elements like melody and rhythm, and then put it all back together into unified musical experience.
פירקו אותם כדי להבין את האלמנטים, כמו מלודיה וקצב, ואז חיברו אותם יחד לחוויה מוזיקלית מאוחדת.

load it with your stem cells, then put it back on to that arthritic surface in your knee,
נעמיס אותו בתאים עובריים, ואז נשים אותו בחזרה בשכבת

it,"> put it in a truck, drove it all the way to the docks and then sailed it all the way across the Atlantic Ocean and then put it in another truck and drove that all the way to a tiny grocery store just outside our house,
שם על עץ, קטף את הדבר הזה, שם אותו במשאית,"> הסיע אותו כל הדרך לרציפים ואז הפליג כל הדרך לרוחב האוקינוס האטלנטי ואז שם את זה במשאית אחרת שנהגה כל הדרך למכולת הקטנה שממש מחוץ לבית שלנו,

I keep reading a little and then putting it down.
אני קורא מעט, ואז זונח אותו.

Cleaning the tumors off, then putting it back in. Good as new.
ניקוי הגידולים כבויים, לאחר מכן לשים אותו חזרה פנימה כמו חדש.