THEN WE MAKE in Hebrew translation

• אז אנחנו עושים
• אז נעשה
• אז אנחנו יוצרים
• אז נגרום
• ואז נבצע

Examples of using Then we make in English and their translations into Hebrew

Then we make our deal.
ואז נעשה את העיסקה שלנו.

And then we make it happen.
ואחר כך גורמים לזה לקרות.

Then we make a wide sweeping motion,
ואז אנחנו עושים תנועה עיגולית רחבה,

Then we make the movie pro-Connecticut.
אז נהפוך את הסרט לפרו-קונטיקט.

Once they destroy each other then we make our move.
פעם הם השמידו אחד את השני… ואז עשינו את המהלך שלנו.

You husk it, and then we make hats out of it.
את צריכה לקלף את זה, ואז נכין מזה כובעים.

Then we make it so once we get north,
אז אנחנו עושים את זה כל כך ברגע שנגיע לצפון,

And then we make sure she puts that monster back in his grave where he belongs.
ואז אנחנו עושים בטוח שהיא מעמידה את המפלצת ש בחזרה ב הקבר שלו שבו הוא משתייך.

If we want to use a really sensitive, fancy instrument called a mass spectrometer, then we make a molecule with a unique mass.
אם אנחנו רוצים להשתמש בכלי ממש רגיש שנקרא ספקטרומטר מאסה, אז אנחנו יוצרים מולקולה עם מאסה יחודית.

Good thinking. We go along with it till we're armed, then we make a break for it, right?
חשיבה טובה אנו ללכת על זה עד שאנחנו חמושים, אז אנחנו עושים הפסקה על זה, נכון?

We wait about an hour to make sure he's asleep, then we make our move.
נחכה בערך כשעה כדי לוודא שהוא ישן. ואז נבצע את המהלך שלנו.

Let's get the agreement signed first and have everyone come here on Monday, then we make the announcement and celebrate.
בוא ההסכם שנחתם 1 ויש לי את כולם לבוא לכאן ביום שני, אז אנחנו עושים את ההודעה ולחגוג.

So we wait for it to withdraw a little bit, and then we make a run for it. Okay. 1.
אז אנחנו מחכים שזה ייסוג קצת, ואז אנחנו עושים את זה בשביל לרוץ.

Look, if I can't figure out the code, then we make a break for the subway.
תראה, אם אני לא יכול להבין את הקוד, אז אנחנו עושים הפסקה לרכבת התחתית.

We can provide samples and you can choose one or more, and then we make the quality according to that.
אנחנו יכולים לספק דוגמאות ואתה יכול לבחור אחד או יותר, ואז אנחנו עושים את האיכות על פי זה.

Then we make a little eye contact, sashay over and… And I'm like,"What's up, girl?
ואז ניצור קשר עין וניגש בפוזה יהירה ו… ואני כזה, "מה קורה, אחותי?

We should, like, build a shelter, I think. Then we make some stone tools
אני חושב שכדאי שנבנה מקלט, ואז נעשה כלי אבן,

Then we make it"can't pay," and we can make it"couldn't pay" by making it the past tense.
ואז אנחנו הופכים את זה ל"לא יכול לשלם" ואנחנו הופכים את זה ל"לא יכל לשלם" בעזרת הטייה לזמן עבר.

We can provide samples and you can choose one or more, and then we make the quality according to that.
אנו יכולים לספק דוגמאות ואתה יכול לבחור אחד או יותר, ואז אנו מבצעים את האיכות על פי זה.

We gotta catch them with their hands full find out where they got the real weight, then we make the move.
עלינו לתפוס אותם בשעת מעשה, לברר היכן הם שומרים את עיקר החומר, ואז לבצע מהלך.