WHEN WE MAKE in Hebrew translation

• כשאנחנו עושים
• כשאנחנו יוצרים
• כשנעשה
• כשאנחנו מבצעים
• כאשר אנחנו מכינים
• כשאנו גורמים
• כשנבצע

Examples of using When we make in English and their translations into Hebrew

When we make a contact, the squadron's got seconds to put it all together.
כאשר אנו עושים קשר, של הטייסת קיבלה שניות לשים את הכל ביחד.

When we make love, it's understood.
כשאנו עושים אהבה זה ברור.

Rest when we make a deal.
לנוח כאשר נעשינו עסק.

When we make an account, we have a blind trust.
כאשר אנו מבצעים חשבון, יש לנו אמון עיוור.

But I will call you, you know, when we make the drop.
אבל אליך, אתה יודע, כאשר אנו הופכים את הלאירה.

Wait, you think of another man when we make love?
רגע, אתה חושב על גבר אחר כשאנחנו מתמזמזים?

Judaism says it's the same thing when we make a mistake.
היהדות אומרת שהמצב זהה כאשר אנו עושים טעות.

I take it that my request to be on the bridge when we make contact.
אני מניח שבקשתי להיות בגשר-הפיקוד כאשר ניצור מגע.

When we make our landing, pass word to the men I need Flint alive.
כשאנחנו עושים הנחיתה שלנו, לעבור מילת הגברים שאני צריך פלינט בחיים.

Hey, cole, you know how when we make love, I can't look into your eyes because they're so empty.
היי, אתה יודע איך זה כשאנחנו עושים אהבה, אני לא יכולה להתסכל לך בעינים, בגלל שהם כל כך ריקות.

When we make the concept of the word in clay,
כשאנחנו יוצרים את הקונספט של מילה אל תוך חמר,

Except for this time when we make the split, instead of Simone it's gonna be Melanie.
אלא שהפעם, כשנעשה את ההחלפה, במקום סימון תהיה מלאני.

When we make love, it is like a Fourth of July fireworks display in the screening room that is my mind.
כשאנחנו עושים אהבה זה כמו מופע הזיקוקים ביום העצמאות בחדר ההקרנה שבמוח שלי.

When we make our game, we use these four elements,
כשאנחנו יוצרים את המשחק שלנו,

When we make a measurement, we get just one of those possibilities,
כשאנחנו מבצעים מדידה, אנחנו מקבלים רק אחת מהתוצאות האפשריות האלה,

There are times when we make history, and there are times when history makes us.
יש רגעים כשאנחנו עושים היסטוריה, ויש פעמים כאשר ההיסטוריה גורמת לנו.

It's okay, I just want you to look at me when we make love and not just at my balls.
זה בסדר, אני פשוט רוצה שתסתכלי עליי כשנעשה אהבה, ולא רק על הביצים שלי.

When we make our game, we design objectives for the player and ways for the player to reach that objective.
כשאנחנו יוצרים משחק, אנחנו מתכננים מטרות לשחקן יחד עם האמצעים להשגת המטרות הללו.

When we make an error in prediction,
כשאנחנו מבצעים טעות ניבוי,

When we make a plan of action for anything in life, we need to stick to it,
כאשר אנחנו מכינים תוכנית פעולה לכל דבר בחיים,