WHEN WE MAKE in Swedish translation

• när vi gör
• när vi fattar
• när vi får
• när vi skapar
• när vi stiftar
• när vi genomför
• då vi gör
• när vi tillverkar

Examples of using When we make in English and their translations into Swedish

When we make good choices
När vi fattar bra beslut om säkerheten

When we make a contact,… the squadron's got seconds to put it all together.
När vi får en kontakt,… skvadronen har sekunder på sig att få allt redo.

Our character will be developed and refined when we make choices based on what's morally right.
Vår karaktär utvecklas och förfinas när vi fattar beslut som grundar sig på det som är moraliskt rätt.

That's why when we make a recommendation, it does not mean that we guarantee they will work for you.
Det är därför när vi gör en rekommendation, det betyder inte att vi garanterar att de kommer att arbeta för dig.

When we make an automated decision about you,
När vi fattar ett automatiskt beslut om dig,

We also have an obligation to ensure that when we make regulations they are regulations which can be put into effect.
Vi har också en skyldighet att se till att när vi skapar bestämmelser så är det bestämmelser som kan genomföras.

When we make Jesus Christ our lord we shall also try our best to follow his commands
När vi gör Jesus Kristus, vår herre vi också försöka vårt bästa för att följa hans kommandon

When we make changes, I shall try to explain them as we go along,
När vi genomför förändringar skall jag försöka att förklara dem allteftersom,

How do we then reason instead when we make monetary policy decisions applying inflation forecasts based on our new interest rate assumption?
Hur resonerar vi då istället när vi fattar de penningpolitiska besluten med utgångspunkt från inflationsprognoser baserade på vårt nya ränteantagande?

We will see when we make different scenarios in the planning portfolios how that will impact the profitability of the products.”.
När vi skapar olika scenarier i planeringsutbuden kommer vi att se hur detta påverkar produkternas lönsamhet.".

But when we're both instinct… that's when we make the most memorable music… because it's the best.
Men när vi bådastår för instinkten… det är då vi gör den minnesvärda musiken… därför att den är bäst.

But when we make these ethical decisions, we need to know a number of factors in order to obtain the best possible result.
Men när vi fattar dessa etiska beslut måste vi känna till en rad faktorer för att kunna nå fram till ett så bra resultat som möjligt.

When we make your ring we start from the ground up on the day you place your order.
När vi tillverkar din ring, gör vi det från grunden med början från den dag du beställer den.

When we make monetary policy decisions, we take into account how indebtedness
När vi fattar våra penningpolitiska beslut tar vi hänsyn till hur skuldsättningen

We are very careful with the material when we make rubber parts because we understand how critical their functions are.
Vi är mycket försiktiga med materialet när vi tillverkar gummidelar eftersom vi förstår hur kritiska deras funktioner är.

So these mechanisms are something that we have to take into account when we make our monetary policy decisions.
Dessa mekanismer är alltså något vi måste väga in, när vi fattar våra beslut om penningpolitiken.

These are risks that we have to take into account when we make our monetary policy decisions.
Det är risker som vi måste väga in när vi fattar våra beslut om penningpolitiken.

Like when we make something nice in school
Som när vi gjorde något bra i skolan

We want our impression is that parents Architecture and nd it When we make contact with them, and that there is Required with a new measure, says Gaarder.
Vi vill att våra intryck är att föräldrarna Arkitektur och nd det när vi få kontakt med dem, och att det krävs med en ny åtgärd, säger Gaarder.

When we make amendments to this policy, we update it to show the date of the most recent update.
När vi genomför ändringarna i denna policy uppdaterar vi med datum för senaste uppdatering.