WHEN WE MAKE in Polish translation

• kiedy robimy
• kiedy wykonamy
• kiedy dokonujemy
• kiedy tworzymy
• gdy sprawimy

Examples of using When we make in English and their translations into Polish

When we make ourselves into something or someone special, this is really the source of our problems.
Kiedy robimy z siebie kogoś wyjątkowego, staje się to prawdziwym źródłem naszych problemów.

And when we make the Brain Opera,
I kiedy tworzymy Brain Opera,

When a noun refers to a set as a whole and when we make generalisations about the whole set of animals
Kiedy rzeczownik odnosi się do zbioru jako całości i kiedy robimy uogólnienia odnośnie całego zbioru zwierząt

it is the people we meet and when we make our choices.
to osoby, które spotykamy i kiedy dokonujemy wyborów.

And we discovered that when we make those lights green, the birds, they actually go the right way.
I odkryliśmy, że, gdy sprawimy, żeby te światła świeciły na zielono ptaki leciały w poprawnym kierunku.

And when we make that choice to embrace God,
I gdy podejmujemy decyzję, aby uchwycić się Boga,

And when we make that choice to embrace God,
I gdy podejmujemy decyzję, aby uchwycić się Boga,

When we make a choice, as a company,
Gdy dokonujemy wyboru, jako firma,

And when we make it to the other side of this… and we will… humanity begins anew with us.
I kiedy uda nam się to przetrwać… a uda nam się… ludzkość zacznie się na nowo z nami..

When we make her take it out, she could rebel even harder,
Jeśli każemy jej odejść, może buntować się bardziej,

And Tom has set things up so that when we make some sound, we're going to get some traces on this computer screen.
Tom ustawił wszystko w ten sposób, że gdy wytworzymy dźwięk otrzymamy pewien ślad na ekranie komputera.

The Lisbon Treaty process in Ireland demonstrates that when we make the effort to bring people with us,
Proces ratyfikacji traktatu lizbońskiego w Irlandii dowodzi, że jeśli poczynimy starania o zjednanie obywateli,

When we make this kind of an automated decision about you,
Kiedy podejmujemy taką automatyczną decyzję na Twój temat,

It only ceases when we make the definite decision never to repeat again the action that led to this non-revealing form- for instance,
Ustaje jedynie wtedy, kiedy podejmiemy decyzję o nie powtórzeniu już danego działania, które doprowadziło do owej nieujawniającej formy- na przykład przez złożenie ślubu

When we make such a expremiet can we as students probably draw your own conclusions instead of drawing conclusions that might already be written in textbooks.
Kiedy wykonujemy taką expremiet możemy jako studenci prawdopodobnie wyciągnąć własne wnioski, zamiast wyciągnąć wnioski, które mogą być już zapisane w podręcznikach.

When we make a table of values choosing any x value we see that y takes all real values.
Gdy stworzymy tabelę wartości wybierając jakiekolwiek wartości x to widzimy, że y przyjmuje wartości rzeczywiste.

Personally, I think when we make albums, they don't need to be the same kind of music.
Osobiście uważam, ze kiedy tworzy się album nie musi on być wypełniony piosenkami, które reprezentują jeden typ muzyki.

The inlist deprecate flag is still active--so when we make the change in that conditional you can have all the information you need to update your site.
Inlist flag deprecate jest nadal aktywny- więc kiedy dokonać zmiany, że warunkowa może masz wszystkie informacje potrzebne do aktualizacji witryny.

When we make crime impossible
Kiedy sprawimy, że zbrodnia stanie się niemożliwa,

Well, sometimes when we make big life changes,
Czasiem gdy dokonujemy wielkich zmian życiowych, nie jesteśmy gotowi