WHEN WE MAKE in Italian translation

• quando facciamo
• quando realizziamo
• quando creiamo
• quando effettuiamo
• quando renderemo
• quando faremo
• quando apportiamo
• quando compiamo
• quando arriveremo

Examples of using When we make in English and their translations into Italian

But watch what happens when we make some of them disappear. Right.
Guardate cosa succede quando ne facciamo sparire alcuni. Ecco.

When we make a move, they make a counter move.
Quando noi facciamo una mossa… Loro fanno una contromossa.

When we make a mistake, Gustave,
Quando si fa una sciocchezza, Gustave,

Because in life, when we make commitments, we have to fulfill them.
Perché nella vita, quando prendi degli impegni, devi portarli a termine.

When we make mistakes, we admit to them.
Se facciamo degli errori lo ammettiamo.

When we make a mistake, we should apologize for it.
Quando si fa un errore dobbiamo scusarci.

She will be 41 when we make the movie.
Ne avrà 41 quando gireremo il film.

she might as well be sleeping when we make love.
Mia moglie… potrebbe anche dormire mentre facciamo l'amore.

You have never thought about your mother when we make the love?
Pensi a tua madre mentre facciamo sesso?

Do you understand how you're to behave when we make the announcement?
Hai capito come ti dovrai comportare quando daremo l'annuncio?

We like to… we like to ring a bell when we make a sale.
Ci piace… ci piace suonare una campanella quando concludiamo una vendita.

You… You fantasize about other people when we make love?
Tu… fantastichi su altra gente mentre facciamo l'amore?

She looks good but she might as well be sleeping when we make love.
E' bella ma potrebbe anche dormire mentre facciamo l'amore.

Or wire you up to machines when we make love.
O che ti attacco a dei macchinari mentre facciamo l'amore.

is called automatically when we make such scans with Gimp(“File”-“Create”-“Scanner/ M. Photo“).
è richiamato automaticamente quando facciamo le scansioni ad esempio con Gimp(“File”-“Crea”-“Scanner/ M. fotografica“).

The quality of materials is a priority for us, when we make our products we imagine the quality of life of many people.
La qualità dei materiali è per noi una priorità; quando realizziamo i nostri prodotti immaginiamo la qualità della vita di molte persone.

Often in English when we make offers and suggestions,
Spesso in inglese quando facciamo offerte e proposte,

When we make… can't take responsibility for what happens to them we make contact with people,
Quando creiamo… un'intesa con la gente, risolviamo le situazioni… non possiamo

Terence: I would say when we make music it is very instinctive,
Terence: Direi che quando facciamo la musica avviene in modo molto istintivo,

For example, when we make those marginal gains in our systems,
Ad esempio, quando realizziamo miglioramenti marginali sui nostri sistemi,