THESE MOVES in Hebrew translation

• מהלכים אלה
• צעדים אלו
• תנועות אלה
• הצעדים הללו

Examples of using These moves in English and their translations into Hebrew

The new york times wrote,“these moves have transformed a stodgy insurance company into one of the most progressive actors in corporate america.
בניו יורק טיימס נכתב כי"צעדים אלו הפכו חברת ביטוח משעממת לאחת מהשחקניות המתקדמות ביותר באמריקה התאגידית".

These moves, combined with an upswing in 4K video content,
מהלכים אלה, בשילוב עם עלייה בתכני הווידאו של 4K,

A few decades ago, Chinese gymnasts began borrowing these moves from classical Chinese dance and introduced them in the Olympics.
לפני כמה עשרות שנים, מתעמלים סינים החלו לשאול תנועות אלה מהריקוד הסיני הקלאסי והציגו אותן במשחקים האולימפיים.

As The New York Times wrote,“these moves have transformed a stodgy insurance company into one of the most progressive actors in corporate America.”.
בניו יורק טיימס נכתב כי"צעדים אלו הפכו חברת ביטוח משעממת לאחת מהשחקניות המתקדמות ביותר באמריקה התאגידית".

Yet these moves of contacts and exchanges with Europe,
אך כל הצעדים הללו של מגעים וחילופי דברים עם אירופה,

These moves engendered much animosity toward Slaughter,
מהלכים אלה יצרו איבה רבה כלפי סלוטר,

These moves hit businesses,
צעדים אלו פגעו בעסקים,

It's hard to understand what Israel expects these moves to yield other than a renewed eruption of violence.
קשה להבין מה מצפים בישראל שיניבו צעדים אלה, זולת התפרצות מחודשת של גל אלימות.

Do not allow Israel's leaders to ignore these moves by Egypt just because of Iran or any other current threats.
אל תיתן למנהיגי ישראל להתעלם מתנועות אלו של מצרים רק בגלל איראן או כל איום נוכחי אחר.

These moves look a lot like dance,
התנועות האלו נראות דומות מאוד לריקוד,

You understand how important it is that these moves are learned so thoroughly that the men can perform them in their sleep.
ולכן תבין, כמה חשוב שהתנועות הללו יילמדו ביסודיות כזאת, שהאנשים יוכלו לבצע אותם גם בשנתם.

For these moves to work, Hamas will be asked by Egypt to join this one-state strategy.
כדי שהצעדים הללו יהיו אפקטיביים, מצרים תדרוש מחמאס לאמץ את אסטרטגיית המדינה האחת.

Rihanna and I worked these moves out in a club in Lisbon,
ריהאנה עבדתי המהלכים האלה במועדון בליסבון,

The United States supports these moves and also gave its blessing to the military action that began last night.
ארה"ב שותפה למהלכים הללו, והיא נתנה את ברכתה גם למהלך הצבאי שהחל אתמול(רביעי) בלילה.

These moves might not only destabilize the region,
מהלכים שכאלו עלולים לא רק לערער את היציבות האזורית,

Following these moves by Anex Tour, Thomas Cook shares gained 100% in value,
בעקבות מהלכים אלו של אנקס, עלו מניות תומאס קוק ב-100% בערכן,

These moves opened new and expansive markets and enabled the company to thrive and expand.
מהלכים אלו פתחו שווקים חדשים ורחבים והביאו לביסוסה של החברה ושגשוגה.

If these moves are not utilized,
אם תנועות אלו אינן מתבצעות כראוי,

These moves were criticized on social media and in articles in the Arab media, primarily outside Egypt.
מהלכים אלו התקבלו בביקורת בפוסטים ברשתות החברתיות ובמאמרים בכלי תקשורת ערביים, בעיקר מחוץ למצרים.

Hannah is obviously uncomfortable with these moves, But I feel like she needs to try more.
ברור להאנה לא נוח עם המהלכים האלו, אני אני מרגיש שהיא צריכה לנסות יותר.