THEY CAN'T CONTROL in Hebrew translation

• הם לא יכולים לשלוט
• הם לא יוכלו לשלוט
• הם אינם יכולים לשלוט
• הם לא מסוגלים לשלוט

Examples of using They can't control in English and their translations into Hebrew

The one and only thing that Loksat fears… Is exposure they can't control.
אחד והדבר היחיד שLoksat חושש… האם חשיפה שהם לא יכולים לשלוט.

Maybe if we just find a way out of here they can't control us.
נשלחת לכאן לשכנע אותנו לקבל את הכללים אולי אם פשוט נמצא מוצא מכאן הם לא יוכלו לשלוט בנו.

People who have binge eating disorder feel they can't control how much or even what they're eating.
אנשים שיש להם הפרעת אכילה מוגזמת מרגישים שהם לא יכולים לשלוט כמה או אפילו מה הם אוכלים.

they become the temperature of the water and they can't control it so they just basically"chillax," right?
הם מקבלים את הטמפרטורה של המים והם לא יכולים לשלוט בזה אז הם בעצם"נירגופאים," כן?

Otherwise, it would mean that their security is incompetent, they can't control their patients.
אחרת, זה הייתי אומר ש האבטחה שלהם היא פסול, שהם לא יכולים לשלוט במטופלים שלהם.

Their leadership has shied away from this idea because they can't control it;
ההנהגה שלהם(של הפלסטינים- א"ת) פוחדת מהרעיון הזה כי היא לא יכולה לשלוט בזה;

If they can't control information, crime,
אם הן אינן שולטות במידע, בפשע,

I do not believe we have a right to tell women that they can't control their body.
אני לא מאמין שיש לנו זכות להגיד לאנשים אחרים שנשים לא יכולות לשלוט על גופן.

I do not believe that we have a right to tell other people that- women- they can't control their body.
אני לא מאמין שיש לנו זכות להגיד לאנשים אחרים שנשים לא יכולות לשלוט על גופן.

The rich“want their children to make wise choices,” says Schervish,“because that's what they can't control.”.
העשירים "רוצים שילדיהם יעשו בחירות נבונות", אומר שרביש,"משום שזה הדבר שבו הם לא יכולים לשלוט".

I do not believe that we have a right to tell other people, women, that they can't control their bodies.
אני לא מאמין שיש לנו זכות להגיד לאנשים אחרים שנשים לא יכולות לשלוט על גופן.

I do not believe that we have a right to tell women that they can't control their body.”.
אני לא מאמין שיש לנו זכות להגיד לאנשים אחרים שנשים לא יכולות לשלוט על גופן.

wired Cis or anything they can't control.
וכל מה שלא יוכלו לשלוט בו.

maybe the best countermeasure is for Air Force F-35s to bomb the enemy's ground control center so they can't control the satellite.
הטוב ביותר הוא שמטוסי f-35 של חיל האוויר יפציצו את מרכז בקרת הקרקע של האויב כדי שלא יוכלו לשלוט בלוויין.

possess a strong belief that there is something larger than them out there, something that they can't control.
משהו בחוץ גדול יותר מהם, משהו שאינו בשליטתם.

humanity those people are demonstrating makes their work some of the most meaningful things that can be done as human beings, even though they can't control the outcome.
שאותם אנשים מפגינים הופכים את עבודתם לאחד מהדברים המשמעותיים ביותר שאנחנו יכולים לעשות כבני אדם, אפילו אם הם לא יכולים לשלוט בתוצאה.

While there may be a need for such a campaign- how effective it will be is debatable- it's pretty sad commentary that nearly half of the professional men they surveyed either feel like they can't control themselves around the women they work with
בעוד שאולי יש צורך בקמפיין שכזה- לא ברור כמה אפקטיבי הוא באמת יהיה- די עצוב ללמוד שכמעט מחצית מהגברים שנסקרו מרגישים שאינם יכולים לשלוט בעצמם ליד הנשים שהם עובדים איתן,

whether it's drugs, or if they can't control themselves, execution.
סמים, או אם אינם מסוגלים לשלוט בעצמם- הוצאה להורג.

Before the events they say they cannot control their people.".
לפני האירועים הם אומרים שהם לא יכולים לשלוט באנשים שלהם.

They know they cannot control me.
הם יודעים שהם לא יכולים לשלוט.