THEY CAN'T UNDERSTAND in Hebrew translation

• הם לא יכולים להבין

Examples of using They can't understand in English and their translations into Hebrew

D1: So, basically it's a moot point to reason with a zombie, since they can't understand you, let alone talk back.
ד1: אז, בעיקרון זה מיותר לנסות לדבר בהגיון עם זומבי, מאחר שהוא לא יכול להבין אתכם , שלא לדבר על לענות.

They can't understand how the descendants of the holy Forefathers, Avrohom, Yitzchak and Yaakov, could be reduced to such a miserable state.
אינם מסוגלים להבין איך זה שצאצאי האבות הקדושים אברהם, יצחק, ויעקב ירדו לשפל שכזה.

Maybe they can't understand English that's why they did not respond to your query.
אולי הם לא מבינים אנגלית בגלל זה היא לא מגיב לשאילתה שלך.

They see a city full of gold and treasures and they can't understand- why you don't just take it.
הם רואים עיר מלאה בזהב ואוצרות, ואינם יכולים להבין למה אתה פשוט לא כובש אותה.

They can't understand! What is betrayal… but one's skill in following the flow of events?
הם אינם מסוגלים להבין מהי בגידה… האם בכלל יש לאדם השפעה על זרם הארועים?

originally it was written in a language they can't understand).
במקור היא נכתבה בשפה שהם לא מבינים).

But they can't understand sometimes why you're frittering away your precious,
אבל הם לא יכולים להבין לפעמים מדוע אתם מבזבזים את הרגעים הכל כך,

Many parents have experienced that unpleasant situation in parenting when they realize their child's behaviour has changed, but they can't understand where the problem came from.
הרבה הורים חווים את ההרגשה הלא נעימה הזאת כשהם רואים שההתנהגות של הילד שלהם משתנה לרעה, אבל הם לא מבינים מה הסיבה לכך.

They can't comprehend what lies within Dafa disciples or the deeper meaning of Dafa, and they can't understand the state of Dafa disciples as cultivators, yet the tangible manifestation is sufficient to awaken those people who are going along with the evil and not thinking clearly.
הם לא יכולים להבין מה יש בהם בתלמידי הדאפא או מה המשמעות העמוקה יותר של הדאפא והם לא יכולים להבין את מצבם של תלמידי הדאפא כמטפחים, אך ההתבטאות המוחשית מספיקה כדי לעורר את האנשים ההולכים עם הרוע ולא חושבים בבהירות.

They can't understand why we Frum Yidden really can't let our children play with their children, or be in school with them, why we have to live in our areas and not let our children see non-Frum Jews openly with great happiness being Mechalel Shabbos
הם לא יכולים להבין למה באמת אנחנו, היהודים החרדים, לא יכולים לתת לילדים שלנו לשחק עם ילדיהם או להיות איתם בבית-הספר, למה אנחנו חייבים לחיות באזורים משלנו ולא מאפשרים לילדים שלנו לראות את אלו שאינם-דתיים מחללים את

with ordinary people's thinking, and especially when they look at things with the Party culture's warped logic and notions, they can't understand the realm or state of mind of a cultivator.
הדברים שעל פני השטח, כאשר הם מסתכלים על דברים עם ההגיון והמושגים המעוותים של תרבות המפלגה, הם לא יכולים להבין את התחום או הלך המחשבה של מטפח.

They cannot understand politics.
הם לא יכולים להבין פוליטיקה.

However, much of what they read, they cannot understand.
אבל הרבה ממה שהם קוראים, הם לא מבינים.

They couldn't understand my choices.
הוא לא הצליח להבין את הבחירות שלי.

They could not understand that which was transcendent to nature.
אין הוא מסוגל להבין את מה שלמעלה מן הטבע.

Because they cannot understand what you say.
כי הוא לא מסוגל להבין את מה שתגידי.

They couldn't understand how they had survived.
הם לא יכלו להבין כיצד שרדנו.

They cannot understand our language.
הן אינן מסוגלות להבין את שפתנו.

They cannot understand God.¶.
לא יכולים להבין את אלוהים".

They cannot understand that grandma has feelings.
בכל אופן, את לא יכולה להגיד שסבתא סובלת.