THEY DIVIDED in Hebrew translation

• הם חילקו
• הוא חילק
• ויחלקו של הוא

Examples of using They divided in English and their translations into Hebrew

Several of the leading universities in America arranged an experiment in which they divided people into small groups.
כמה מהאוניברסיטאות המובילות של אמריקה ערכו מחקר, שבו חילקו את האנשים לקבוצות קטנות.

Here they divided us into a number of groups and marched us to our barracks, where a place was assigned to each group.
כאן חילקו אותנו מיד למספר קבוצות והוליכונו לצריפי המגורים ושם קבעו לכל קבוצה את מקומה בצריף מסוים.

They divided the Earth into 24 time zones because there are 24 hours in 1 day!
כדור הארץ מחולקת ל-24 אזורי זמן, כי יש לי היום 24 שעות!

They divided in three groups: Reichsdeutsche
הם מחולקים לשלוש קבוצות:

After crucifying him, they divided his clothes by casting lots.[i]
אחרי שצלבו אותו חלקו את בגדיו בהפילם גורל,

But at Lausanne, they divided Kurds between four other nation states,
אלא שבלוזאן חילקו את הכורדים לארבע מדינות שונות[טורקיה,

When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,[127] 36 and they sat and watched him there.
אחרי שצלבו אותו חלקו את בגדיו בהפילם גורל, 36 וישבו לשמר עליו שם.

Aiken married the New York landscape painter and teacher Julius Goldstein in 1976.[1] They divided their time between her home,
אייקן התחתנה עם מעצב הנוף יוליוס גולדשטיין בשנת 1976. הם חילקו את זמנם בין ביתה,

The manufacturers agreed not to compete with one another in the home markets of the countries involved, and they divided the foreign markets in the following quotas:
הוסכם ביניהם לא להתחרות בשוק הפנימי של הארצות שבאו לידי הסכם, ולחלק את שווקי החוץ לפי מכסה:

They divided female rats into two groups,
הם חילקו את החולדות לשתי קבוצות,

They divided female rats into two groups,
הם חילקו את החולדות הנקבות לשתי קבוצות,

they came together around a hearth or a campfire, they divided labor, they began painting their bodies,
הם התלכדו סביב אח או מדורה, הם חלקו את המלאכה, הם החלו לצבוע את גופם,

They divided the land into three categories:
הם חילקו את האדמה לשלושה קטגוריות:

They divide the rats into 3 parts.
הוא חילק את החולדות לשלוש קבוצות.

They divide their time between Berlin and New York.
הוא מחלק את זמנו בין ברלין לניו יורק.

They divide their time between teaching and research.
הוא מחלק את זמנו בין לימודים ואימונים.

They divide the world between them.
חלקו את העולם ביניהם.

They divide.
הם מחולקים.

They divide the air resistance.
הן מחלקות את התנגדות האויר.

They divide their time between France and the United States.
חילק את זמנו בין ארצות הברית לצרפת.