Examples of using They placed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is believed… That they placed the treasure on a ship leaving France,
יש המאמינים, שהם הטמינו את האוצר בספינה, שעזבה את צרפת,They placed the hadron detectors directly behind the electromagnetic calorimeter- just as the two components will be arranged in the actual detector.
הם הניחו את גלאי האדרון ישירות מאחורי הקלורימטר האלקטרומגנטי- בדיוק כשם ששני המרכיבים יסודרו בגלאי עצמו.They placed the body in the pit,
הם הטמינו בו את הגופה,They placed a chocolate cake lit with candles before me and told me to make a wish for the year ahead.
הם הניחו לפני עוגת שוקולד עם נרות דולקים וביקשו שאביע משאלה לשנה הקרובה.They placed him in my arms and it was love at first sight,” she told KPHO.
הם הניחו אותו בזרועותי וזו הייתה אהבה ממבט ראשון", אמרה אינגבורג.We cannot be held liable for the customer receiving the wrong item if they placed the wrong order.
where the sacred name YAHVEH appeared, they placed KYRIOS, that in Greek means"Lord".
איפה שהופיע השם הקדוש יַהְוֶה, הם הניחו"קוריוס", שביוונית מציין"אדוני".Perceiving this as arrogance, the gods were so angered that they placed the brother and sister in the heavens.
האלים קיבלו זו כיהירות וזעמו עד כדי כך שהם הציבו את האח והאחות ברקיע.tyranny of majority rule, and throughout our Constitution, they placed impediments to that tyranny.
ובמהלך החוקה שלנו הם הציבו מכשולים בפני עריצות זו.And so they placed me on it, and the Internet got wind of it.
אז הציבו אותי בסקר, והאינטרנט שמע על זה. הקהילה שלי.And so they placed me on it, and the Internet got wind of it. My community decided they wanted me to win it.
אז הציבו אותי בסקר, והאינטרנט שמע על זה. הקהילה שלי החליטה שהם רוצים שאני אנצח.On 30 October 1939 they placed all of their documentation on nuclear fission in the vaults of the French Academy of Sciences,
They placed him at a giant multinational company, Global 12 Consolidated, as a cover.
הציבו אותו בחברה רב-לאומית ענקית גלובל 12 קונסולידייט הייתה מסווה.They placed him in my arms and it was love at first sight,” she says.
הם שמו אותו בזרועותי וזו הייתה אהבה ממבט ראשון", היא אומרת.And plaiting a crown of thorns, they placed it on his head, with a reed in his right hand.
וקלעה כתר קוצים, הם הניחו אותו על ראשו, עם קנה סוף ידו הימנית.So maybe they placed her in that job, and they might know where she moved to.
אז אולי הם הציבו אותה בעבודה הזאת, והם עשויים לדעת לאן היא עברה.The Lumière brothers clearly knew that the effect would be dramatic if they placed the camera on the platform very close to the arriving train.
האחים לומייר ידעו בבירור In March 2010, they placed first in the Israeli Championships,
And when the flocks had been refreshed, they placed it over the mouth of the well again.
וכאשר עדרי היה רענון, הם הציבו מעל פי הבאר שוב.expressed contempt for the tyranny of majority rule, and throughout our Constitution, they placed impediments to that tyranny.
ובמהלך החוקה שלנו הם הציבו מכשולים בפני עריצות זו.
