THEY SHOULD TAKE in Hebrew translation

• הם צריכים לקחת
• כדאי להם לקחת
• על הם לנקוט

Examples of using They should take in English and their translations into Hebrew

more alcoholic drinks every day to ask their doctor whether they should take acetaminophen or other pain relievers/fever reducers.
יותר משקאות אלכוהוליים כל יום, לשאול את הרופא אם אתה צריך לקחת acetaminophen או משככי כאבים אחרים/ חום reducers.

The husband, for example, remembered when they should take the cat to the vet,
הבעל, למשל, היה זוכר את הזמן בו צריך לקחת את החתול לווטרינר,

They should take a simple approach and not the United States' complex approach.
הרגולטור הישראלי צריך לנקוט בגישה פשוטה ולא בגישה המסובכת של ארצות הברית.

I will never convince them they should take personal responsibility and care for their lives.”.
אני לעולם לא אצליח לשכנע אותם שהם צריכים לקחת אחריות ולדאוג לחייהם.

So you could say that he didn't complete 100 meters. They should take his medal off him.
זאת אומרת שלמעשה הוא לא רץ 100 מטר, וצריך לקחת לו את המדלייה.

he wrote a sentence or two that describes what to expect and the action they should take.
שניים המתארים למה לצפות ואת הפעולה שהם צריכים לנקוט.

I have suggested to adult education centres that they should take this very seriously.
לדעתי, הכנסת עם משרד החינוך צריכים לקחת את הדבר הזה מאוד ברצינות.

The review came about largely because families themselves were vocal in their criticisms, and they should take the credit for the changes they brought about.”.
הבדיקה הגיעה בחלקה הגדול בזכות תלונותיהן הרמות של המשפחות, והן צריכות לקבל את הקרדיט על השינויים שהן הביאו.".

I do think they should take responsibility and be thankful for what they eat rather than trying to ignore where it came from,” he also stated in his letter.
אך אני חושב שהם צריכים לקחת אחריות ולהכיר תודה על מה שהם אוכלים, ולא להתעלם מהמקום שממנו האוכל הגיע”.

I do think they should take responsibility and be thankful for what they eat rather than trying to ignore where it came from.”.
אך אני חושב שהם צריכים לקחת אחריות ולהכיר תודה על מה שהם אוכלים, ולא להתעלם מהמקום שממנו האוכל הגיע”.

I do think they should take responsibility and be thankful for what they eat rather than trying to ignore where it came from.
אך אני חושב שהם צריכים לקחת אחריות ולהכיר תודה על מה שהם אוכלים, ולא להתעלם מהמקום שממנו האוכל הגיע”.

The dramatic achievement which occurred in recent weeks should have made clear to us all the impact of this adventure on the minds of men everywhere who are attempting to make a determination of which road they should take.
ההישג הדרמטי שהתרחשה בשבועות האחרונים היה צריך להבהיר לכולנו את ההשפעה של הרפתקה זו על דעתם של גברים בכל מקום המנסים כדי לקבוע של הכביש הם צריכים לקחת.

Everybody still feels there is too much uncertainty to be clear about what action they should take,” said Ali Dibadj,
כולם מרגישים שיש חוסר ודאות רבה באשר לפעולות שצריך לנקוט", אמר אלי דיבדג', אנליסט שמתמחה בחברות

maybe in this topsy-turvy world, they should take all the"sane" people and lock them up and let all the psychopaths out of the asylums to run the world.
אולי ב ה עולם ה ה תוהו ו בוהו ה זה של אנחנו, צריכים לקחת את כל האנשים"השפויים" ולאסור אותם ולהוציא את כל חולי הנפש שינהלו את העולם.

supine for any length of time, i.e., they should take their last daily dose of midodrine hydrochloride 3 to 4 hours before bedtime to minimize nighttime supine hypertension.
הם צריכים להיות שכיבה עבור כל אורך הזמן, כלומר, הם צריכים לקחת את המנה היומית האחרונה של ProAmatine ® 3 עד 4 שעות לפני השינה כדי למזער את לחץ הדם בלילה.

They should take Sanders seriously?
לקחת את סנדרס ברצינות?

They should take my temperature again.
הם צריכים למדוד לי שוב את החום.

And they should take all precautionary actions.
והם יצטרכו לנקוט בכל אמצעי זהירות.

They should take all the time they need.
שייקחו את כל הזמן שהם צריכים.

They should take away his license.".
צריך לשלול לו את הרישיון.".