THEY WERE CLOSE in Hebrew translation

• הם היו קרובים
• הן היו קרובות

Examples of using They were close in English and their translations into Hebrew

They were close to that.
הם עמדו קרובים זה לזה.

Mr. Shelby and my uncle, they were close.
מר שלבי ודודי היו קרובים.

He appeared to be closest with Bill, because they were close in age.
נראה גם שהיה קרוב במיוחד לביל, כיוון שהיו קרובים בגיל.

Sweeney: Yes, and they were close.
יוסוף:"כן, הם היו צמודים.

Be it would suspicious not to, especially if they were close.
אבל זה חשוד לא להופיע, בעיקר אם היו קרובים.

Fitz said that they were close.
פיץ אמר שהם קרובים.

They were close to developing and attaining nuclear weapons when Hydra Island was invaded by American and Japanese troops.
הם היו קרובים מאוד להשגת נשק גרעיני כאשר כוחות אמריקנים ויפנים פלשו לאי הידרה.

His home, these two worlds never left, they were close, were canned, like Siamese,
בית, שני העולמות האלה מעולם לא עזבו, הם היו קרובים, היו משומר,

She longs to reconnect with her sister Elsa, as they were close during their childhood.
היא מאוד רוצה להתחבר מחדש לאחותה אלזה, מפני שהן היו קרובות מאוד בילדותן.

Bugislaw's fleet saw nothing of the Danes until they were close enough to hear their war cries.
הצי של בוגיסלב לא הצליח להבחין בדנים אלא רק כאשר הם היו קרובים אליהם מספיק כדי לשמוע את זעקות הקרב שלהם.

They were close to developing and attaining nuclear weapons when Hydra Island was invaded by American and Japanese troops.
הם היו קרובים מאד להשגת נשק גרעיני כאשר כוחות אמריקנים ויפנים פלשו לאי הידרה.

She's right, so whoever did this… they were close enough to hear what she said.
היא צודקת, אז מי שעשה את זה… הם היו קרובים מספיק לשמוע את מה שהיא אמרה.

They were close to the government, and some served as advisers and tax collectors/finance ministers.
הם היו מקורבים לשלטון, וחלקם מילאו תפקידים של יועצים וגובי מס/שרי אוצר.

But they felt like they were close enough that in the eight years it was gonna be up there,
אבל הם הרגישו שהם קרובים מספיק שבשמונה השנים שהוא יהיה שם למעלה,

Officer So had brought a little skiff along, and when they were close to the shore, he directed the fishermen to lower it.
הקצין סוֹ הביא איתו סירה קלה, וכשהיו קרובים לחוף, הנחה את הדייגים להוריד אותה.

Of course having French FIA president Jean-Marie Balestre VOICE OF PIERRE VAN VILET TF1 COMMENTATOR at that time was all for Alain because they were close.
איי אני חושב שנשיא אף. איי. איי הצרפתי, ז'אן-מארי באלסטר, באותה תקופה, היה בעד אלן, כיוון שהיו קרובים.

The New Testament witnesses should not be disqualified because they were close to the events they relate.”.
אין לשלול את העדים שעדויותיהם נמצאות בברית החדשה רק משום שהיו קרובים למאורעות שאותם הם מתארים".

This was not chivalrously done,' said Brienne when they were close enough to see it clearly.
זה לא נעשה באבירות'', אמרה בריאן כאשר היו קרובים דיים לראות את המחזה בבהירות.

They were close enough to me that I could hear the weird noises of their mouths together,
הם היו קרובים מספיק כדי שאשמע את הקולות המוזרים שהפִּיות שלהם הפיקו,

his mother had gone back to driving only to speak to him one more time when they were close to Hampton.
ואמו שבה לנהוג ודיברה אתו רק עוד פעם אחת, כשהיו קרובים להאמפטון.