THEY WILL BE ABLE in Hebrew translation

• הם יהיו מסוגלים
• הם יוכלו
• ניתן יהיה
• הוא יהיה מסוגל

Examples of using They will be able in English and their translations into Hebrew

If CTU gets a hold of it, even a minute too soon, they will be able to stop us.
ידעו על הדו"ח אפילו דקה מוקדם מדי CTU אם הם יהיו מסוגלים לעצור אותנו.

the farmers will be able to water their plants, and they will be able then to supply society with food.
והחקלאים יוכלו להשקות את יבולם ואז הם יוכלו לספק לחברה אוכל.

Question: Why don't we have a mixed Kabbalistic group of men and women so that they will be able to better complement one another?
שאלה: מדוע שלא ניצור קבוצות מקובלים מעורבות גברים ונשים יחד, כדי שהם יוכלו להשלים זה את זה טוב יותר?

If children with learning disabilities are eating right and getting enough sleep and exercise, they will be able to better focus,
אם ילדים עם לקויות למידה אוכלים נכון ומקבלים מספיק שינה ופעילות גופנית, הם יוכלו להתמקד טוב יותר,

Primary contact on the account will receive an invite for VIP using which they will be able to access CC licenses.
איש הקשר הראשי בחשבון יקבל הזמנה ל-VIP, שבאמצעותה יוכל לגשת אל רישיונות CC.

find it very hard to sit among others and they count the hours until all this is finally over and they will be able to go home.
והם סופרים שעות מתי כל זה סוף סוף ייגמר ויהיה ניתן לנסוע….

chances are, they will be able to get all the data they want off of that device.
הסיכויים הם, שהם יהיו מסוגלים להוציא את כל המידע שהם רוצים מהמכשיר הזה.

And when Mashiach will arrive, they will be able to continue to ascend,
וכאשר יגיע משיח יהיו יכולים להמשיך ולעלות,

thousands of families realized their dream of buying an apartment that they will be able to bequeath to their children,
הגשימו את חלומן לרכוש דירה, שאותה ניתן יהיה להוריש לילדים,

Now they will be able to communicate and collaborate in real time, using Google Docs,
מעתה הם יוכלו להיות בקשר ולשתף פעולה בזמן אמת באמצעות Google Docs,

If the user does not have a video device attached to their computer, they will be able to view video of other users in the meeting.
אם למשתמש אין התקן וידאו המצורף למחשב, תהיה לו אפשרות להציג וידאו של משתמשים אחרים בפגישה.

they just see whether they have any prospects, and if they will be able to enter heaven.
יש להם סיכויים עתידיים כלשהם, ואם הם מסוגלים יהיו מסוגלים לעלות לשמיים.

And now, with this program and these mentors, they will be able to do it.
ועכשיו, בעזרת התכנית הזאת והחונכים האלה, הן תהיינה מסוגלות לעשות את זה.

This really is actually an opportunity for them and hopefully they will be able to see it.
זאת באמת הזדמנות אמיתית בשבילן ואני מקווה שהן יהיו יכולות לראות את זה.

Eddie Reynold and Malcolm One would like to draw our 7 They will be able to Murdering.
ואם אדי, ריינולד ומלקולם יצליחו למשוך אליהם מישהו מהשביעייה שלנו, הם יכולים להדיח אותי בהפתעה.

it won't stop people from wondering how soon they will be able to get hands on an iPhone 5 spy software to monitor their teens' or employees' iPhone 5.
שזה לא יעצור אנשים מלתהות תוך כמה זמן הם יהיו מסוגלים להשיג תוכנה 5 מרגל iPhone לעקוב אחר של בני נוער או של העובדים שלהם iPhone 5.

When they face death they will be able, like Job, to have a mind undaunted by death,
כשיתמודדו עם המוות, הם יוכלו בדומה לאיוב, להיות חסרי מורא מפני המוות,

In this example, if people automatically associate"good" words with Arabs and"bad" with Jews, they will be able to do the classifications faster than if their automatic association between the words is the other way around.
וכך, אם אנשים מקשרים באופן אוטומטי מילים"חיוביות" עם ערבים ומילים"שליליות" עם יהודים, הם יהיו מסוגלים לבצע את מטלת הסיווג מהר יותר, לעומת מצב שבו הם מקשרים אוטומטית בין מילים בכיוון ההפוך.

They will be able to personally exchange their thoughts on the most topical issues
הם יוכלו לחלוק את מחשבותיהם פנים אל פנים, והכי חשוב- זו תהיה

I mean, if they can map her neural pathways, they will be able to predict the movements of their stocks,
אני מתכוון, אם הם יכולים למפות המסלולים העצביים שלה, הם יהיו מסוגלים לחזות תנועות של המניות שלהם,