THEY WOULD START in Hebrew translation

• הם יתחילו
• הם מתחילים
• שיתחילו

Examples of using They would start in English and their translations into Hebrew

And you knew what the limit was: they would start getting twitchy and you would back up, come back in a few hours.
וידעת היכן עומד הגבול שבו הם מתחילים להתעצבן והיית נסוג וחוזר אחרי כמה שעות.

Other families find out, they would start thinking my agency's the problem.
אם עוד משפחות היו מגלות, הם היו מתחילות לחשוב שהבעיה היא בסוכונות שלי.

They would start asking a lot of questions,
הם היו מתחילים לשאול שאלות, וזה יהיה רק

Then it would be quiet, except if they saw something they would start to shoot.
אז היה נהייה שקט, חוץ מזה שכשהם היו רואים משהו הם היו מתחילים לירות.

then someone would be arrested, they would start investigating him….
ואז עוצרים מישהו, מתחילים לתחקר אותו….

For example, participants said they would start saving for retirement four times sooner when they were told how many days(14,600 days) rather than how many years(40 years) until retirement.
למשל, נחקרים אמרו שהם יתחילו לחסוך לפנסיה פי ארבעה יותר מוקדם כשנאמר להם בעוד כמה ימים הם עתידים לפרוש(14,600) בהשוואה לכמה שנים(40 שנה).

in the occupied territories, and set a 30-minute ultimatum to see a representative of the Red Cross, or they would start executing hostages.
והציבו אולטימטום של 30 דקות כדי לראות נציג של הצלב האדום, או שהם יתחילו להוציא להורג בני ערובה.

They hadn't done their own laundry in a long time… so give me one good reason why they would start a load of laundry… the night they found their daughter bludgeoned to death.
הם לא כיבסו את הכביסה שלהם כבר הרבה זמן אז למה להם להתחיל לעשות כביסה בלילה בו מצאו את בתם מדממת למוות.

In times past, when we talked about al-Qaeda and terrorists, they would start wringing their hands and say,'Oh yes,
בזמנים עברו, כשדיברנו על אל-קאעידה ועל טרוריסטים, הם היו מתחילים למולל בידיים ולומר 'כן,

of any suspicions that an organisation was present here, they would start from officers who present in place.
במקרה של חשד כי ארגון נכח כאן, הם היו מתחילים מ קצינים המציגים במקום.

They would started burning the whins up Drumtochty way.
הם התחילו לשרוף את whins בצורה Drumtochty.

But in the last few months, they would started looking for answers elsewhere.
אבל בחודשים האחרונים, הם התחילו לחפש תשובות במקום אחר.

It was a long way from where they would started.
אתם נמצאים במרחק רב מאיפה שהתחלתם.

Despite the extraordinary things I was shooting and experiencing, they would started to feel a little bit ordinary to me.
למרות הדברים יוצאי הדופן שצילמתי וחוויתי, הם התחילו להרגיש קצת רגילים בשבילי.

I mean, the others all played their part but you were actually the one that finished what they would started.
לכל האחרים היה חלק אבל את סיימת את מה שהם התחילו.

The girl on the top, she would kissed the wrong boy, and they would started having a fight.
היא נישקה את הבחור הלא נכון. ולכן התחילה כל המהומה.

They felt they would start with IUI.
הן חשבו שהוא עומד להתחיל איתן.

They would start yelling at each other.
התחילו לצעוק אחד על השני.

I asked them when they would start playing.
הוא שאל כשהם גמרו לשחק.

They would start out doing things in their own space….
הם יתחילו לעשות דברים באופן עצמא….