THINKING YOU in Hebrew translation

['θiŋkiŋ juː]
['θiŋkiŋ juː]
במחשבה ש אתה
חשיבה אתם
חושבת שאת
think you
לחשוב ש אתה
thought he
מחשבה שאתה
thinking that he
at the thought that he
את עצמכם שאתם
שחושבים שאתה

Examples of using Thinking you in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Are you thinking you will shower,
האם אתה חושב שאתה יהיה להתקלח,
Barney, are you thinking you can get your mother and me back together?
ברני, אתה חושב שאתה יכול להחזיר את אימך ואותי להיות ביחד?
Your son's up there at that cabin thinking you upset with him.
בנך יעלה שם בבקתה כי חושב שאתה כועס עליו.
Have you ever found yourself in a courtyard, thinking you would be executed?
האם אי פעם מצאת את עצמך בתוך חצר, חושב שאתה יוצאת להורג?
(Huffs) And here I was, thinking you needed advice on curtains.
(נושף בבוז) והנה אני כאן, חושב שאתה צריך ייעוץ על וילונות.
I'm sick of you thinking you know what's best!
נמאס לי שאתה כל הזמן חושב שאתה יודע מה טוב לי!
And I am so tired of them thinking you're perfect and I'm ridiculous.
ונמאס לי שהם חושבים שאתה מושלם ואני מגוחכת.
Y'all still thinking y'all in prison or something?
כולכם עדיין חושבים שאתם בכלא או משהו?
Didn't want your white brothers thinking you were the best we had.
לא רציתי שאחיך הלבנים יחשבו שאתה היית ההכי טוב שהיה לנו.
And here was I, thinking you were the fun brother.
ואני חשבתי שאתה האח הכיפי.
Always thinking you're smarter--.
תמיד חשבת שאתה חכם ממני.
And everyone else thinking you're dead, so much the better.
וכאשר כל השאר חושבים שאתה מת, טוב אפילו יותר.
Most importantly, don't come thinking you know everything already.
קודם כל, הכי חשוב- לא לחשוב שאני יודע/ת הכל.
You might worry about people thinking you're rude.
אתה עשוי ללעוג כי אנשים חושבים שאתה להיות גס.
You listen to that gangster-rap shit… thinking you're hard.
הקשבת לראפ גנגסטרים הזה חשבת שאתה קשוח.
Me, for thinking you are.
אני, בגלל שחשבתי שאתה כן.
You have got one hell of a nerve thinking you're responsible for what happened.
יש לך חתיכת חוצפה לחשוב שאתה אחראי למה שקרה.
Always thinking you need to do things on your own without anyone's support.
תמיד חושבת שאת צריכה לעשות דברים בלי עזרה מאחרים.
I made the mistake of thinking you were just psychic, but it.
אני עשיתי את הטעות של לחשוב שאתה רק מדיום, אבל זה.
For all your fighting, thinking you're saving the world.
כל כל הקרבות שלך חושבת שאת מצילה את העולם.
Results: 219, Time: 0.0687

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew