THIRD POINT in Hebrew translation

• הנקודה ה שלישית
• שלב ה שלישי
• על הקטע ה שלישי

Examples of using Third point in English and their translations into Hebrew

And, with that, comes the third point, which is obligation-- and an obligation to that availability.
ועם זה באה נקודה שלישית, שהיא מחוייבות- ומחוייבות לזמינות זו.

Which brings me to my third point- Reading.
מה שמביא אותי לנושא השלישי: הסיפור.

Which brings me to my third point.
מה שמביא אותי לנקודה השלישית.

And that brings me to my third point.
וזה מוביל אותה לנקודה השלישית.

The third point was that nobody would be able to even think about a military coup in Democratic Yemen”(hadi, Op. cit., pp. 132-133).
הנקודה השלישית היתה, שאף אחד לא יוכל אפילו לחשוב על הפיכה צבאית בתימן הדמוקרטית"(האדי, עמ' 132-133).

The third point is Dynamic Photoinhibition- it is protection to high light and involves the Xanthophyll Cycle.
הנקודה השלישית היא דינמי Photoinhibition- זה הגנה לאור גבוה כרוך מחזור Xanthophyll.

The third point is the claim that the Palestinians are responsible for the expulsion of the Jews from the Arab countries,
הנקודה השלישית היא הטענה שהפלסטינים אחראים לגירושם של יהודי מדינות ערב,

The third point is that we can educate children when we know the interplay of forces acting on them.
הנקודה השלישית היא שאנו יכולים לחנך ילדים כאשר אנו יודעים את ההשפעה של הכוחות הפועלים בתוכם.

therefore, the third point… Can only be in one of two places, right.
לכן הנקודה השלישית… יכולה להיות רק בשני מקומות, נכון.

The third point in the status of the Mosaic Covenant deals with the question,“What about the moral law?”.
הנקודה השלישית בדיון על מעמדה של הברית עם משה עוסקת בשאלה"ומה לגבי החוקים הנוגעים למוסר?".

This is where we are right now, and the third point is the storage unit right here.
כאן אנחנו נמצאים עכשיו, והנקודה השלישית היא היא מתקן האחסנה.

That brings us to the third point I want you think about:
זה מביא אותנו לנקודה השלישית שברצוני שתחשבו עליה:

Third point, Huntington's analysis can't account for change over time.
ונקודה שלישית, התיזה של הנטינגטון אינה לוקחת בחשבון שינויים הבאים בעטיו של הזמן.

Obviously, for doing so he would need a third point, and for that matter a fixed point, to which he could relate.
באופן ברור, בכדי לעשות זאת הוא יצטרך נקודה שלישית, ונקודה זו צריכה להיות קבועה כדי שהוא יוכל להתייחס אליה.

Third point, Huntington in his analysis can't account for change over time.
ונקודה שלישית, התיזה של הנטינגטון אינה לוקחת בחשבון שינויים הבאים בעטיו של הזמן.

Does this third point mean that the official Catholic Church now views Judaism for Jews as being just as salvific(“saving”) as is Christianity for Christians?
האם נקודה שלישית זו פירושה שהכנסייה הקתולית סבורה כיום באופן רשמי שהיהדות היא דתם ה"מושיעה" של היהודים ממש כפי שהנצרות הינה לנוצרים?

The third point is, the rating agencies are not really telling us how they are coming up with their ratings,
הנקודה השלישית היא, סוכנויות הדירוג לא באמת אומרות לנו כיצד הן הגיעו לדירוגים שלהן,

If it is not in the third point"by the way" to mention its high conductivity,
אם זה לא בשלב השלישי"אגב" להזכיר מוליכות גבוהה שלה,

The third point, probably, we really can be happy that we live in a democracy,
הנקודה השלישית, אולי, היא שעלינו אכן לשמוח על כך שאנו חיים בדמוקרטיה,

Both work for an executive who's staying at our third point of reference, the Warwick Hotel,
העבודה שניהם עבור מנהל השוהה בשלב השלישי של התייחסות, מלון וורוויק,