The third point was that elements of a treaty for the prevention of placement of weapons in outer space were reviewed this year in a comprehensive manner.
El tercer aspecto fue el detallado examen efectuado este año de los elementos del tratado relativo a la prevención del emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre.
My third point focuses on the need to increase equality around the globe.
Mi tercera observación se centra en la necesidad de aumentar la igualdad en todo el mundo.
The third point I wanted to broach is that Governments are facing huge challenges:
La tercera observación que quiero hacer es que los gobiernos enfrentan retos muy importantes:
The third point regards the influence of religion on peace,
El tercer aspecto se refiere a la influencia de la religión en la paz,
The third point I wish to address is that of our ongoing negotiation process.
La tercera cuestión que deseo abordar es la del proceso de negociación que tenemos en marcha.
My third point concerns ODA and its critical status
Mi tercera observación se refiere a la asistencia oficial para el desarrollo
The third point I would make is that much more needs to be done in the area of microcredit.
La tercera cuestión que deseo plantear es que es necesario hacer mucho más en la esfera del microcrédito.
A third point: in condemning Israel,
Un tercer aspecto: al condenar a Israel,
According with the established in the third point of the article 17 of the Organic Law 8/1981,
De acuerdo a los establecido en el punto 3 del artículo 17 de la Ley Orgánica 8/1981,
Mention of the NPT Review Conference leads me to our third point, the nexus between the NPT Review Conference and the Conference on Disarmament.
La mención de la Conferencia de Examen del TNP me lleva a nuestro tercer tema: La relación entre la Conferencia de Examen del TNP y la Conferencia de Desarme.
That was also applicable to the third point, namely, the debt burden and its impact on education expenditure in many developing countries.
Y lo mismo sucede en lo relativo a la tercera cuestión, las repercusiones de la carga de la deuda sobre los gastos consagrados a la educación en muchos países en desarrollo.
My third point, one which I think is quite interesting,
El tercer aspecto, que pienso que es muy interesante,
My third point relates to the convening of a special conference on security in Mexico City in May 2003.
Mi tercera observación está relacionada con la convocación de una conferencia especial sobre seguridad en la Ciudad de México en mayo de 2003.
business website promotion it is worthy to better examine the third point: types of online campaigns.
promoción de sitios web vale la pena examinar el punto 3: tipos de campañas online.
The third point which Japan wished to make concerned coordination
La tercera cuestión que el Japón desea plantear tiene
A third point that emerges is that international action is required to buttress our efforts.
Un tercer aspecto que se desprende de lo anterior es que nuestra labor debe sustentarse en medidas internacionales.
This brings me to my third point, which is that the desired reform must be comprehensive and integrated.
Lo mencionado me remite al tercer tema, a saber, que la reforma deseada debe ser general e integrada.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文