THIS ASSISTANCE in Hebrew translation

• סיוע זה
• את העזרה ה זו
• תמיכה זו

Examples of using This assistance in English and their translations into Hebrew

It's important to implement this assistance from the start because there will be a point in time when you suddenly realize you can't do it all and have to stop to find others who can come on board.
חשוב מאוד ליישם את העזרה הזו מההתחלה, מכיוון שתהיה נקודה ובה פתאום תבינו שאתם לא יכול לעשות את המשימה בעצמכם ואתה מוכרחים לעצור ולמצוא מישהו אחר שיצטרף אליכם.

students who are eligible throughout the school year for a medical aide, will receive this assistance throughout the summer vacation.
תלמידים הזכאים לסייעת רפואית במהלך שנת הלימודים יקבלו סיוע זה גם במהלך חופשת הקיץ.

This assistance will not include payment of fines
תמיכה זו לא תכלול תשלום קנסות

I need this assistance or that assistance right now,
אני צריך את העזרה הזו ממש עכשיו,

David Ben-Gurion once stated that thanks to this assistance, which also included the famous Czech rifles as well as ten fighter planes,
דוד בן-גוריון קבע פעם שבזכות הסיוע הזה, שכלל גם את הרובים הצ'כיים המפורסמים וגם עשרות מטוסי קרב,

I am not convinced of the urgent need for this assistance and I cannot support it at this time,” Ms. Granger said in a statement that her office issued even before the administration announced the package.
אני לא משוכנעת בצורך הדחוף של הסיוע הזה ואינני יכולה לתמוך בו בשעה זו", אמרה גרנגר בהצהרה שפרסם משרדה, עוד בטרם הודעת הממשל בפני הקונגרס.

While some of the countries managed to gain strength following this assistance, most of them, especially the African countries, did not succeed in leveraging this international aid into long term development.
בעוד חלק מהמדינות הצליחו להתחזק בעקבות הסיוע, רוב המדינות, ובעיקר מדינות אפריקה לא הצליחו למנף את הסיוע הבנ"ל הזה לפיתוח לאורך זמן.

I am not convinced of the urgent need for this assistance and I cannot support it at this time,” Granger said in a statement that her office issued even before the administration announced the package.
אני לא משוכנעת בצורך הדחוף של הסיוע הזה ואינני יכולה לתמוך בו בשעה זו", אמרה גרנגר בהצהרה שפרסם משרדה, עוד בטרם הודעת הממשל בפני הקונגרס.

she was recently told this assistance is no longer available.
הטיפולים הרפואיים של משפחה, אבל לאחרונה נאמר לה כי הסיוע הזה הופסק.

they would be appropriately rewarded for this assistance.[13].
בסופו של דבר, תמורה הוגנת לסיוע זה.[13].

also feeds tens of thousands of families of refugees who have no independent economic existence apart from this assistance.
גם מאכילה עשרות אלפי משפחות של פליטים, שאין להן קיום כלכלי עצמאי מלבד הסיוע הזה.

to provide restitution of heirless property in order to fund this assistance, as well as Holocaust commemoration and education.
ולהשיב רכוש ללא יורשים, כדי לממן את העזרה לניצולי שואה, לחינוך והנצחה.

As mentioned previously the sails primarily function as sources of illumination to be able to provide this assistance to the people through a wick extending from the base of the candles to the end, up from inside
כפי שהוזכר קודם לכן שהמפרשים בעיקר לשחק את התפקיד של מקורות תאורה מנהל כדי לספק עזרה זו לאנשים דרך הפתיל שעובר מבסיס של הנרות עד החלק האחרון,

assistance with heating for winter(500 Jewish families received this assistance in 1937).
עזרה בחומרי- הסקה לחורף(ב- 1937 נהנו מעזרה זו 500 משפחות יהודיות).

Of this assistance is essential.
העזרה הזו מאוד חיונית.

Not everyone is eligible for this assistance.
לא רק כל אחד יכול להציע את העזרה הזו.

And there is practical usage of this assistance.
ויש שימוש מעשי לסיוע הזה.

Moreover, it is society's responsibility to provide this assistance.
במקרה כזה זוהי בהחלט אחריות החברה לסייע.

As part of this assistance, Egypt will soon receive an additional 10 helicopters Apache.
במסגרת חידוש הסיוע, יישלחו לצבא מצרים 10 מסוקי קרב מדגם אפאצ'י.

In bureaucratic terms, this assistance is referred to as“designated income,” as this subsidy is intended for specific local expenditures,
בלשון ביורוקרטית קרויה השתתפות זו"הכנסה מיועדת", שכן מדובר בהשתתפות ממשלתית המיועדת לסעיפי הוצאה מקומית ספציפיים. לדוגמא: