THIS ASSISTANCE in Polish translation

• pomoc ta
• wsparcie to
• przedmiotowe wsparcie
• omawianej pomocy
• niniejszą pomocą
• tej pomocy
• tę pomoc
• takie wspomaganie

Examples of using This assistance in English and their translations into Polish

This assistance should include assistance in the field of training_BAR_ Ongoing_BAR_ MSCOM_BAR_ Number of law enforcement drugs projects completedExpenditure on law enforcement drugs projects_BAR.
Wsparcie to powinno obejmować szkolenia_BAR_ W toku_BAR_ PCzKOM_BAR_ Liczba zakończonych projektów ścigania związanych z narkotykamiWydatki na projekty ścigania związane z narkotykami_BAR.

combining this assistance to Georgia with the aforementioned appropriate aspects.
łącząc przedmiotowe wsparcie dla Gruzji z wyżej wymienionymi właściwymi aspektami.

This assistance can provide a valuable complement to other international humanitarian relief efforts in various types of disasters.
Pomoc ta może stanowić wartościowe uzupełnienie innych międzynarodowych wysiłków w zakresie pomocy humanitarnej przy różnego rodzaju katastrofach.

The grant component of this assistance shall consist of an amount of ECU 10 million for 1997 and of ECU 17 million annually for the 1998-2002 period.
Dotacja stanowiąca część omawianej pomocy składa się z kwoty 10 milionów ECU na 1997 r. i 17 milionów ECU rocznie w okresie 1998-2002.

the conditions attached to this assistance.
warunków związanych z niniejszą pomocą.

combining this assistance to Armenia with the aforementioned appropriate aspects.
łącząc przedmiotowe wsparcie dla Armenii z wyżej wymienionymi właściwymi aspektami.

Detailed rules governing this assistance shall be laid down in accordance with the procedure provided for in Article 12a.
Szczegółowe zasady, regulujące takie wspomaganie zostaną ustalone zgodnie z procedurą, przewidzianą w art. 12a.

This assistance currently focuses on institution-building, particularly for implementation of the Kosovo Standards.
Pomoc ta obecnie przeznaczana jest głównie na rozwój instytucjonalny, w szczególności na wdrożenie norm dla Kosowa.

They entail recommendations that are being duly taken into account in the elaboration of the policy conditions attached to the implementation of this assistance.
Wiążą się one z zaleceniami, które zostaną odpowiednio uwzględnione przy określaniu warunków politycznych związanych z realizacją omawianej pomocy.

The detailed rules governing this assistance shall be determined in accordance with the procedure provided for in Article 18.
Szczegółowe zasady regulujące takie wspomaganie zostaną ustalone zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 18.

This assistance should facilitate the development
Pomoc ta powinna ułatwiać opracowywanie

Without this assistance, Ukraine would be unable to further integrate fully into many areas of the economy
Bez tej pomocy Ukraina nie byłaby w stanie nadal w pełni integrować się w wielu obszarach gospodarki

This assistance was described by historian William C. Kirby as"the greatest transfer of technology in world history.
Pomoc ta została opisana przez historyka Williama Kirby jako największy transfer technologii w historii świata.

Detailed rules governing this assistance shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 29.
Szczegółowe zasady regulujące tę pomoc przyjmowane są zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 29.

Without this assistance they will not be able to sufficiently reduce their greenhouse gas emissions.
Bez tej pomocy nie uda im się ograniczyć swoich emisji gazów cieplarnianych w dostatecznym stopniu.

This assistance will help to create new jobs,
Pomoc ta pomoże tworzyć nowe miejsca pracy,

DG ECHO is committed to providing this assistance solely on the basis of needs and not to be swayed by political considerations.
DG ECHO jest zobowiązana świadczyć tę pomoc, mając na względzie wyłącznie istniejące potrzeby i nie ulegając uwarunkowaniom politycznym.

The grant component of this assistance shall consist of an amount of up to EUR 130 million during the 1997 to 2004 period, with a maximum of EUR 24 million annually.
Część tej pomocy, którą stanowią dotacje składa się z kwoty do wysokości 130 milionów EUR na okres 1997-2004 r. przy maksymalnej kwocie 24 milionów EUR rocznie.

This assistance also covered extension of internal system glossaries
Pomoc ta polegała często na rozbudowie wewnętrznych słowników systemu

DG ECHO is committed to providing this assistance solely on the basis of needs
DG ECHO jest zobowiązana do dostarczania tej pomocy wyłącznie na podstawie potrzeb