THIS BALANCE in Hebrew translation

• איזון זה
• האיזון הזה
• לאיזון ה זה
• באיזון זה
• שהאיזון הזה

Examples of using This balance in English and their translations into Hebrew

How does He control this balance?
כיצד הוא שולט באיזון הזה?

I do not have this balance.
אין אצלי את האיזון הזה.

This balance considers the loss and the gain resulting from the accident.
מאזניים אלה שוקלות את ההפסד ואת הרווח עקב התאונה.

While it isn't easy to achieve this balance in parenting, it is possible.
אין זה קל להשיג שילוב זה בהורות, אך זה אפשרי.

I found this balance.”.
אני מאמין שמצאנו את האיזון הזה".

It's through repetition that I find this balance.
לעומת זה אני רואה ב"קיבוץ המתחדש" ניסיון למצוא את האיזון הזה.

Pilates is the perfect exercise regime to achieve this balance.
פילאטיס הוא התרגול המושלם כדי להשיג את האיזון הזה.

The problem starts when this balance is broken.
הבעיה מתחילה כשאיזון זה מופר.

Hence the principle: do not do anything that might upset this balance.
לפיכך העיקרון: לא לעשות שום דבר שעלול להרגיז את האיזון הזה.

Natives understand this balance.
הלוחמים חייבים להבין את האיזון הזה.

this movement, this balance.
בתנועה זו, בשיווי משקל זה.

His best poems are those which most perfectly exhibit this balance.
שיריו הטובים ביותר הם אלו המציגים באופן המושלם ביותר את האיזון הזה.

I wish I knew how to find this balance.
אני רוצה לדעת איך אני מוצא את האיזון הזה.

What happens if you cannot find this balance?
אבל מה קורה כאשר אינכם מסוגלים למצוא את נקודת האיזון הזו?

Modern agricultural practices, however, disrupted this balance.
החקלאות המודרנית הפרה את המאזן הזה.

It's harder and harder to maintain this balance.
נהיה קשה יותר ויותר לשמר את שיווי המשקל הזה.

This balance does NOT include military action against Iran
איזון זה אינו כולל פעולה צבאית כנגד איראן

This balance has lead to the creation of arrangements that provide limited protection to the rights of the owner of an intellectual property asset.
איזון זה הביא ליצירת הסדרים המקנים הגנה מוגבלת על זכויותיו של בעל נכס הקניין הרוחני.

Corn porridge can help restore and maintain this balance, which is very much needed at the beginning of the day to avoid pain, heaviness, and swelling.
דייסת תירס יכולה לסייע בהשבת האיזון הזה ובשמירה עליו, מה שנחוץ מאוד בתחילת היום כדי להימנע מכאבים, כבדות ונפיחות.

Our ability to achieve this balance may heavily influence the outcome of the Iranian nuclear peril- Israel's greatest existential threat since its creation.
יכולתנו להשיג איזון זה עשויה להשפיע באופן מכריע על תוצאות הסכנה הגרעינית האיראנית- האיום הקיומי החמור ביותר שניצב בפני ישראל מאז הקמתה.