THIS CERTIFICATION in Hebrew translation

• הסמכה זו
• אישור זה
• תעודה זו
• ההסמכה הזה

Examples of using This certification in English and their translations into Hebrew

This certification recognizes that Starline has developed a well-defined and documented procedure to continually improve our consistency of output.
הסמכה זו מכירה בכך ש-Starline פיתחה נוהל מוגדר ומתועד לשיפור מתמשך של עקביות תוצרי החברה.

It's not easy to get this certification and not all the factories can getting this authorizing.
זה לא קל לקבל הסמכה זו ולא כל המפעלים יכולים לקבל אישור זה.

This certification recognizes that UEC has developed a well-defined and documented procedure to continually improve our consistency of output.
הסמכה זו מכירה בכך ש-UEC פיתחה נוהל מוגדר ומתועד לשיפור מתמשך של עקביות תוצרי החברה.

With this certification you can guarantee the development of your coaching skills,
עם הסמכה זו אתה יכול להבטיח את הפיתוח של מיומנויות האימון שלך,

The award of this certification essentially means that Boston Business School has a higher standard of quality assurance for the delivery of adult
הפרס של הסמכה זו בעצם אומר כי בית הספר עסקים בבוסטון יש רמה גבוהה יותר של הבטחת איכות

If the games don't have this certification, there is a problem that we cannot detect even if there is cheating
אם אין למשחקים את האישור הזה, יש בעיה שאנחנו לא יכולים לזהות אפילו

This certification is confirmed by the French Accreditation Commission(COFRAC)
הסמכה זה אושר על ידי ועדת ההסמכה הצרפתית(COFRAC)

This certification will allow UnionPay to support and boost the country's
ההסמכה הזאת תאפשר ל-UnionPay לתמוך בכלכלת המדינה ולדחוף אותה

By law, the Ministry of Health may not request this certification directly from the applicant.
על פי החוק, משרד הבריאות אינו רשאי לבקש את האישור הנ"ל ישירות ממבקש הרישיון.

the impact that this certification is having in the world of Yoga.
ההשפעה של אישור זה שיש בעולם היוגה.

This certification demonstrates our commitment to quality and not only compliance with existing regulations on food safety,
הסמכה זו ממחישה את המחויבות שלנו לאיכות ולא רק עמידה בתקנות הקיימות על בטיחות המזון,

This certification is designed for United States Government agencies and is available only to members of
אישור זה נועד עבור סוכנויות של ממשלת ארצות הברית וזמין רק לחברים של סוכנויות ממשלתיות מסוימות,

The curriculum of this certification was built to strengthen and expand your teaching skills,
תוכנית הלימודים של הסמכה זו נבנתה כדי לחזק ולהרחיב את כישורי ההוראה שלך,

Although this certification is respected around the world,
למרות הסמכה זו מכובדת ברחבי העולם,

The continuing power of attorney may only be signed in front of a lawyer who was authorized by the Official Legal Guardian, but this certification does not require prior experience in the commercial,
ייפוי הכוח מתמשך ניתן לערוך רק אצל עורך דין אשר הוסמך לכך על ידי האפוטרופוס הכללי, אולם הסמכה זו לא דורשת ניסיון קודם בתחום המסחרי,

To facilitate this certification, Red Hat and IBM worked with atsec information security,
כדי לאפשר הסמכה זאת, רד האט ויבמ עבדו עם מעבדת Atsec מארה"ב,

To facilitate this certification, Red Hat worked with atsec information security,
כדי לאפשר הסמכה זאת, רד האט ויבמ עבדו עם מעבדת Atsec מארה"ב,

To facilitate this certification, Red Hat worked with atsec information security corporation,
כדי לאפשר הסמכה זאת, רד האט ויבמ עבדו עם מעבדת Atsec מארה"ב,

Athletes are people who take what they put into their bodies seriously and this certification provides confidence that Juice Plus+ products are high quality and unadulterated by banned substances.
ספורטאי עילית הם אנשים המתייחסים ברצינות למה שהם מכניסים לגוף שלהם והאישור הזה מספק להם את הביטחון שמוצרי ג'וס פלאס+ הינם באיכות גבוהה ואינם מזוהמים בחומרים אסורים.

known as Certified Network Defense Architect(CNDA). This certification is designed for United States Government agencies and is available only
המכונה CNDA(אדריכל הגנת רשת מוסמך). אישור זה נועד עבור סוכנויות של ממשלת ארה"ב וזמין רק לחברים של סוכנויות ממשלתיות מסוימות,