Examples of using This certification in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
This certification sets strict requirements for the equipment,
Данная сертификация устанавливает жесткие требования к оборудованию,This certification helps bridge the gap between the audit side of information security
Эта сертификация поможет преодолеть разрыв между аудиторской стороне информационной безопасностиcompanies that have this certification are required to maintain industry-wide standards,
которые имеют эту сертификацию обязаны поддерживать отраслевых стандартов,This certification is a fundamental indicator of a product's conformity with the legislation of the European Union
Данная сертификация является ключевым индикатором продукта, что соответствует положениям законодательства Европейского СоюзаParticular attention should ask manufacturers who integrate radio modules already certified according to the old version of the standard, because this certification has more value from 30 November 2016.
Особое внимание следует спросить производителей, которые интегрировать модули радио уже сертифицированы по старой версии стандарта, Поскольку эта сертификация имеет больше значение от 30 Ноябрь 2016.Those holding this certification can be expected to understand how to develop
Те, кто придерживается этой сертификации можно ожидать, чтобы понять, как разрабатывать и осуществлять надзор заOrg/cisapay There's also a yearly fee that you must pay to maintain this certification after you have been granted it.
Org/ cisapay Там также ежегодный взнос, который вы должны заплатить, чтобы сохранить эту сертификацию после того как вы его эксплуатацию.This certification assures production safety, taking into account the requirements of food
Данная сертификация гарантирует Вам безопасность производства с учетом требований директивы о пищевых продуктахObtaining this certification is seen by Motul merely as the end result
Получение данной сертификации рассматривается Motul лишь как конечный результат и признание ежедневной работы,This certification will allow us to raise our share in the sales of pipes for fire-fighting at the MENA market.
Данная сертификация позволит нам увеличить долю продаж труб для систем пожаротушения на рынках БВиА.With this certification, Riga Airport joined those airports that take active steps to reduce such emissions.
С получением этого сертификата« Рига» присоединился к аэропортам мира, ведущим активную деятельность по уменьшению вредных выбросов.In addition, this certification confirms that the company employs competent
about the many advantages for our customers all over the world which result from this certification.
мире получат многочисленные преимущества, связанные с этой сертификацией!The system applies at all THYSSEN SCHACHTBAU GMBH sites, regardless of whether this certification is implemented by the client or not.
This certification will provide the FIs
Такая аккредитация предоставляет финансовым организациямThis certification allows victims to receive federally funded benefits and services to the same extent as refugees.
Эти удостоверения дают возможность жертвам торговли людьми получать финансиру% емые из федерального бюджета пособия и услуги по тем же нормам, что и беженцы.the only United Nations body to hold this certification.
единственным органом Организации Объединенных Наций, имеющим такую сертификацию.will not make this certification.
Legislation of the Customs Union provides two forms of verification of objects to the requirements of technical regulations TP- this certification and declaration.
Законодательством Таможенного Союза предусмотрено две формы проверки соответствия объектов техрегулирования требованиям ТР- это сертификация и декларирование.so they meet the strict requirements of this certification agency.
соответствовать самым строгим требованиям этого сертифицирующего органа.
