THIS COULD HAVE in Hebrew translation

• זה היה יכול
• זה עלול היה
• זה היה יכול להיות
• זה יכול כבר
• זה לא היה
• עשויה להיות לכך
• זה יכול להיות

Examples of using This could have in English and their translations into Hebrew

There's no way this could have been done before the 20th-century.
אין דרך זה יכול היה לעשות לפני המאה ה-20.

This could have happened to me as well.
זה יכול היה לקרות גם לי.

This could have happened to me, too.
זה יכול היה לקרות גם לי.

This could have happened a year before his funeral.
זה יכול היה לקרות שנה לפני ההלוויה שלו.

This could have serious implications for national security.
דבר זה עלול להיות בעל השלכות גדולות לביטחון המדינה.

This could have taken hours,
זה יכול היה לקחת שעות,

So this could have happened one night without you knowing it.
אז זה יכול היה לקרות לילה אחד בלי שאתה יודע את זה..

This could have huge consequences for the future of government.
לכך עשויות להיות השלכות על עתיד הממשלה.

This could have been easy.
זה יכול היה להיות קל.

This could have gone a lot worse.
זה יכול היה להיות הרבה יותר גרוע.

This could have implications for the country's broader security situation.
דבר זה עלול להיות בעל השלכות גדולות לביטחון המדינה.

I don't know how this could have happened.
אני לא יודעת איך זה יכול היה לקרות.

Mrs. Strang, have you any idea how this could have occurred?
הגב' סטראנג, יש לך מושג איך זה יכול היה לקרות?

Can anyone explain to me how this could have come from Jerusalem?".
שיסבירו לי איך יכול להיות שזה הגיע מירושלים".

I don't understand how this could have occurred.
אני לא מבין איך דבר כזה יכול היה לקרות.

This could have come from the East River.
יכול להיות שזה בא מהאיסט ריבר.

This could have changed his life.
זה עשוי היה לשנות את חייו.

So this could have been a sanctioned hit.
אז יכול להיות שזו התנקשות מאושרת.

This could have been the stupidest idea I have ever had..
יכול להיות שזה הרעיון הכי מטופש שעלה במוחי אי-פעם.

This could have been the landscape of an innocent and lovely land.
זאת היתה יכולה להיות תמונת נוף של ארץ תמה ויפה.