יכול היה in English translation

• may have
• can be
• be able
• may be
• could have
• was able
• could be
• might have
• might be
• were able
• being able
• can have
• being could

Examples of using יכול היה in Hebrew and their translations into English

הוא יכול היה הרי לשחק עם זה איך שהוא רוצה.
He should be able to play them any way he wants.

תקציב המדינה יכול היה להינזק.
The State's Budget may be affected.

המתאר העגול של קיר 109 יכול היה לתחום מתקן כמו אבן רחיים.
The curve of W109 may have delimited an installation such as a millstone.

יש לך רעיון איפה הוא יכול היה לשמור את זה?
Can you think of any place he might be keeping it?

את צודקת, אף אחד לא יכול היה לצפות לזכור משהו מלפני שנה.
You're right. No one can be expected to remember something from a year ago.

מה עוד יכול היה לקרות לה?
What else can have happened to her?

לא יכול היה לסמוך על המערכת שתבוא לעזרתו.
She would not be able to rely on the system to help her.

אין לו שום מושג מי יכול היה לשלוח אותם אליו.
He has no idea who may be sending them.

למישהו יש רעיון לאן הוא יכול היה ללכת?
Does anybody have any idea on where he may have gone?

ישנן תאוריות אינסופיות על איך זה יכול היה לקרות.
There are some incomplete theories as to why this might be.

הוא יכול היה להיקרא גם סורופטימיסטר…( שומר זכויות האדם).
He can be called a Soroptimister………….

הוא לא יכול היה לכתוב בשפה אחרת.
I would not be able to write in another language.

הרבי יכול היה לחכות.
The Rabbit may be waiting.

אני לא ראיתי אותו, אבל הכל יכול היה לקרות.
I did not see him, but everything can have happened.

אולי בעזרת שותף הסיפור יכול היה להתרחש.
Perhaps with the aid of accomplices such a scenario might be conceivable.

זה יכול היה להימשך שבוע, לפעמים יותר.
Sometimes it can be a week, sometimes more.

החדר נקי מכל חומר שיכול היה ליצור משכפל נוסף.
The room is clear of any substance that may be used to create another replicator.

למה התכוון השומר כשהוא אמר שמטה האנרגיה יכול היה לעזור?
What did the Guardian mean when he said the Energi-Rod might be helpful?

שקצב הדברים יכול היה להשתפר.
although the pace can be improved.

את מכת הדם יכול היה.
The amount of blood may be.