THIS DOCTRINE in Hebrew translation

• דוקטרינה זו
• אמונה זו
• תורה זו
• בדוקטרינה הזו
• את הדוקטרינה הזאת

Examples of using This doctrine in English and their translations into Hebrew

(hereinafter- Kodak), and at all events, this doctrine should not be applied as a default option for every case in which confusion of consumers was not proved- as in the case before us.
(להלן: עניין קודאק וראו בהמשך), ומכל מקום, אין לאמץ דוקטרינה זו כברירת מחדל בכל מקרה שבו לא הוכחה הטעיית צרכנים- כפי המקרה שבפנינו.

Many adherents of this doctrine assure that with the help of feng shui techniques one can not only create a beautiful and pacifying corner on the site,
חסידים רבים של דוקטרינה זו מבטיחים כי בעזרת טכניקות פנג שואי אחד לא יכול רק ליצור פינה יפה ומרגיעה באתר,

However, though all understand this doctrine, these most apparent
עם זאת, על אף שהכל מבינים דוקטרינה זו, לא ניתן לראות

This doctrine recognizes that the Earth's surface modeled by water and wind, and argues that we
דוקטרינה זו מכירה בכך פני כדור הארץ במתכונת של מים ורוח,

This doctrine was based on the understanding that both sides had the ability to obliterate one another,
דוקטרינה זו הייתה מבוססת על הידיעה כי לשני הצדדים היריבים

In a similar fashion, Langer also criticized Frankl's claim that attitudinal adjustment could turn tragedy into triumph claiming"if this doctrine had been more succinctly worded,
באופן דומה, גם לנגר מתח ביקורת על טענתו של פרנקל, כי הסתגלות העמדות עלולה להפוך את הטרגדיה לניצחון בטענה ש"אם דוקטרינה זו היתה מנוסחת יותר, הנאצים היו אולי

they still believe that this doctrine is found systematically inferred throughout the Bible, and in the creeds and other sources of tradition in the Christian church.
הם עדיין מאמינים כי דוקטרינה זו מופיעה באופן שיטתי לאורך התנ"ך ובמקורותיה האחרים של הכנסייה הנוצרית.

On the other hand, this doctrine of the perseverance of the saints,
מצד השני, דוקטרינה זו של ההתמדה של הקדושים, אם מבין אותה כראוי,

This doctrine is part of Israel's defense strategy,
תפיסה זו היא חלק ממערך הביטחון של ישראל,

This doctrine is fundamental; without its support, all the various nominal modes
זוהי דוקטרינה יסודית, וללא תמיכתה כל מודלים נומינליים

This doctrine, called pantheism, also suggests that God is not a Personality to Whom we are able to speak,
הדוקטרינה הזו אשר נקראת פַּנְתֵּאִיזְם גורסת גם שהקב"ה אינה ישות שניתן להתפלל אליה

This doctrine is fundamental; without its support, all the various nominal modes
זוהי דוקטרינה יסודית, וללא תמיכתה כל מודלים נומינליים

This doctrine is fundamental; without its support, all the various nominal modes
זוהי דוקטרינה יסודית, וללא תמיכתה כל מודלים נומינליים

As we have seen, this doctrine is based on the assumption that,
כפי שראינו, ביסודה של תורה זו מונחת ההנחה של המתקשרים ועל תכלית התקשרותם".">

The views that stand in the way of this doctrine will be overcome,
הדעות שעומדות בדרכה של תורה זו יוסרו, בדיוק

But because thinking in the modern age lacks all courage, this doctrine is proclaimed only by Spiritual Science,
אבל משום שהחשיבה בעידן המודרני חסרה כל אומץ, תורה זו נמסרת רק על ידי מדע הרוח,

Of course I cannot spell out here how this doctrine could be developed into a technology of mental health, but I believe this doctrine contains the potential out of which a great discipline of the Judaic philosophy of suffering,
בוודאי, איני יכול לציין במפורש כיצד ניתן לפתח את הדוקטרינה הזאת לטכנולוגיה של בריאות הנפש,

According to this doctrine, the Labor Court stops the strike that is threatened to be imposed,
בדוקטרינה זו עוצר בית הדין לעבודה את השביתה המאיימת לפרוץ,

In applying this doctrine to our matter one could- ostensibly- say that the concept of‘knowledge' as provided in section 262 of the Penal Law(‘one who knew')
(ההדגשות במקור- מ' ח') בהחלתה של דוקטרינה זו על ענייננו יכול האומר לומר- לכאורה- כי מושג ה"ידיעה" כהוראתה בסעיף 262 לחוק העונשין("מי שידע")

From this doctrine.
מדוקטרינה זו… לעזאזל.