THIS IS BIG in Hebrew translation

• זה גדול
• זה רציני
• זה ענק
• זה ביג

Examples of using This is big in English and their translations into Hebrew

This is big.
זה חשוב.

This is big, Bridget!
זה חמור, ברידג'ט!

This is big eye tuna.
וזהו חכלילי עינים מיין.

Kim, this is big.
קים, זה ממש גדול.

This is big.
זה משהו גדול.

This is big enough.
זאת גדולה מספיק.

This is Big Mac.
וזאת ביג מק.

Control, this is Big Mama. Confirm.
בקרה זאת ביג מאמא מאשר.

Congratulations this is big… Good Luck!
יש בזה גדול וקטן.--בהצלחה!

to play other bars, okay, we can swallow that for now, but this is big, man.
אנחנו יכולים לבלוע את זה לעת עתה, אבל זה גדול, בנאדם.

Lewis, this is big, and it's only gonna get bigger,'cause every kid out there thinks that swallowing an eccy's like popping a vitamin.
לוייס, זה רציני, וזה רק הולך ונהיה יותר רציני, בגלל שכל ילד שם בחוץ, חושב שלוקחים אקסטזי כמו שלוקחים ויטמינים זאת תעשייה של מיליארדים.

I mean, this is big, Dad. The Oedipal implications aloneó”.
אני מתכוון, זה גדול, אבא. ההשלכות האדיפלי aloneó”.

I don't care if this is bigger than King Tut!
לא מעניין אותי, אם זה גדול יותר מהמלך תות!

This is bigger than Cleveland.
זה רציני יותר מקליבלנד.

But this is bigger than you… bigger than your family, even.
אבל זה גדול יותר ממך. גדול יותר אפילו מהמשפחה שלך.

This is bigger than any stupid little agreement.
זה חשוב יותר מאיזה הסכם קטן ומטופש.

Oh, my God, honey, this is bigger than our entire apartment.
אלוהים, חומד, זה גדול יותר מכל הדירה שלנו.

But this is bigger than you and me.
אבל זה חשוב יותר ממך וממני.

Sergeant, this is bigger than you… I know I am not wrong about that.
סמלת, זה גדול יותר ממך… אני יודעת שאני לא טועה.

But this is bigger than that bullshit. If you have found.
אבל זה גדול יותר מהשטויות האלה, אם מצאת.