THIS IS PERSONAL in Hebrew translation

• זה אישי

Examples of using This is personal in English and their translations into Hebrew

I thought this was personal.
חשבתי שזה אישי.

I would say this was personal.
הייתי אומרת שזה אישי.

Then either he didn't get to finish the job, or this was personal.
הוא לא הצליח לסיים את העבודה או שזה אישי.

No, this-- this was personal.
לא, זה אישי.

I'm beginning to think this was personal.
אני מתחילה לחשוב שזה אישי.

This is personal.
זה אישי.

This is personal.
זה אישי… ג'וב.

This is personal.
זו היא אישית.

This is personal.
עכשיו זה אישי.

This is personal now.
זה אישי עכשיו.

And this is personal.
זה אישי.

This is personal now.
זו היא אישית עכשיו.

This is personal testimony.
זאת עדות אישית שלי.

No, this is personal.
לא, זה אישי.

So… this is personal.
אז… זה אישי?

To many this is personal.
אצל רבים מהם זה אישי.

But this is personal information.
אבל זה מידע אישי.

I know this is personal.
אני יודע שזה אישי.

I think this is personal.
אני חושב שזה אישי.

This is personal for everyone.
אבל זה אישי לכל אחד.