THIS IS TEMPORARY in Hebrew translation

• זה זמני
• זה רק זמני

Examples of using This is temporary in English and their translations into Hebrew

Know that this is temporary for all of you, and believe that you have the tools necessary to change everything in front of you.
דעו שזה זמני עבור כולכם, והאמינו שיש לכם את הכלים הנחוצים לשנות את כל מה שנמצא לפניכם.

airports to arrivals from China; this is temporary.
היבשתיים והימיים להגעה מסין, אך זה זמני.

This is temporary, Mrs Bauer.
זה זמני גברת בוואר,

This is temporary, Mike. You pull your money out now, you're out eight mil.
זה זמני, מייק, אם תמשוך את ההשקעה שלך עכשיו אתה תפסיד 8 מיליון דולר.

Eating food high in carbohydrates and sugar combined with caffeine will provide available energy and create a state resembles strengthening, but this is temporary and short-term and further weakens the spleen.
אכילת מזון עתיר פחמימות וסוכר בשילוב עם קפאין יספקו אנרגיה זמינה ומהירה וידמו מצב של התחזקות אך זו זמנית וקצרת מועד ומחלישה עוד יותר את הטחול.

I thought this was temporary.
חשבתי שזה זמני.

I thought this was temporary.
חשב שזה זמני.

Can this be temporary?
ויכול להיות שזה זמני?

This--this is temporary.
זה…. זה זמני.

This is temporary phenomena.
זוהי תופעה זמנית.

This is temporary, Skye.
זה הוא זמני, סקיי.

I hope this is temporary….
אני מקווה שכל זה זמני….

This is temporary right here.
זה הוא זמני כאן.

I promise that this is temporary.
אני מבטיחה, מבטיחה שזה זמני.

Brian, you understand this is temporary.
בריאן, אתה מבין זה הוא זמני.

I promise you that this is temporary.
אני מבטיחה, מבטיחה שזה זמני.

Most importantly, remember that this is temporary.
והכי חשוב: לזכור שזה זמני.

I'm sure this is temporary, ma'am.
אני בטוחה שזו הצבה זמנית, גברתי.

And most importantly, remember this is temporary.
והכי חשוב: לזכור שזה זמני.

Please tell me you know this is temporary.
בבקשה תגיד לי שאתה יודע שזה זמני.