THIS PAIR in Hebrew translation

• זוג זה
• הצמד הזה

Examples of using This pair in English and their translations into Hebrew

Our life consists of this pair of contrasts.
החיים שלנו מורכבים מצמד הניגודים הזה.

I found this pair.
אני בחרתי לי את הזוג הזה.

the male dominates in this pair.
הגבר שולט בזוג הזה.

because he made this pair, here, for me.
בגלל שהוא הכין את הזוג הזה בשבילי.

For the first time in competition together, this pair is confident.
בפעם הראשונה בתחרות יחד, הזוג הזה הוא בטוח.

We can't speak about UX without mentioning this pair, right?
לא באמת ניתן לדבר על UX בלי לציין את הצמד הזה, נכון?

I picked up this pair.
אני בחרתי לי את הזוג הזה.

Well, that puts a lot of pressure on this pair.
טוב, זה שם הרבה לחץ על הזוג הזה.

There was something vital about this pair.
היה משהו מלכותי בזוג הזה.

Relationships within this pair are fraught with controversy,
יחסים בתוך זוג זה כרוך סכסוכים,

The swaps for this pair are insignificant,
החלפות לזוג זה אינן חשובות,

David didn't find any I.D., but he did find this pair of cuff links-- monogrammed.
דוד לא מצא שום זיהוי לצורכים, אבל הוא עשה את מוצא הצמד הזה של חפתים- ראשי תיבות.

And, just like brother William and wife Kate did, this pair will most likely start having children soon after the wedding to broaden the royal family.
ו, בדיוק כמואחיו ויליאם ואשתו קייט עשה, זוג זה יהיה קרוב לוודאי להתחיל להביא ילדים בקרוב לאחר החתונה כדי להרחיב את המשפחה המלכותית.

This pair of the first approach won the European Championship,
זוג זה של הגישה הראשונה זכה באליפות אירופה,

This unpredictable behaviour is the reason why forex traders use technical analysis to understand the dynamic of this pair, on a long term perspective.
התנהגות בלתי צפויה זו היא הסיבה מדוע הסוחרים במט"ח להשתמש ניתוח טכני כדי להבין את הדינמיקה של זוג זה, על פרספקטיבה לטווח ארוך.

The FCC granted SpaceX a license in November to launch this pair of satellites as part of a test mission.
רשות ה- FCC העניקה ל- SpaceX רשיון בנובמבר להשיק זוג זה של לוויינים כחלק ממשימת בדיקת קשרי אינטרנט.

This unpredictable behavior is the reason why forex traders use technical analysis to understand the dynamics of this pair, on a long term perspective.
התנהגות בלתי צפויה זו היא הסיבה מדוע הסוחרים במט"ח להשתמש ניתוח טכני כדי להבין את הדינמיקה של זוג זה, על פרספקטיבה לטווח ארוך.

Therefore, plenty of open opportunities to make huge financial profits arise from the ever-changing level of volatility this pair is characterized by.
לכן, שפע של הזדמנויות פתוחות לעשות רווחים כספיים עצומים נובעים המשתנה מתמיד של התנודתיות זוג זה מאופיין.

particularly on this pair, that each track has a number of dimples in it.
במיוחד על הצמד הזה, שיש לו כל מסלול מספר הגומות בזה.

This pair of singing bird pistols from 1820 attributed to freres Rochat,
זה זוג לשיר אקדחי ציפורים משנת 1820 מיוחס לנזירי Rochat,