THIS WAS THE BEGINNING in Hebrew translation

• זה היה תחילתו
• זו הייתה תחילתה
• זו היתה ההתחלה
• זו הייתה תחילת
• הייתה זו תחילתה
• זו היתה תחילתה
• זה היה תחילת
• זו הייתה ההתחלה
• היתה זו תחילתה
• זו הייתה התחלה

Examples of using This was the beginning in English and their translations into Hebrew

This was the beginning of a wonderful time.
הייתה זו תחילתה של תקופה נפלאה.

This was the beginning of the COMPUTER AGE.
זו הייתה תחילת תקופת המחשבים.

I used to think This was the beginning of your story.
תורגם ע"י משה זאודי=- זו הייתה תחילתה של הסיפור שלך.

This was the beginning of separation.
זו היתה תחילתה של הנפרדות.

This was the beginning of the journey.".
זה היה תחילת המסע".

This was the beginning of an emotionally challenging journey for their family.
זה היה תחילתו של מסע רגשי מאתגר לכל המשפחה.

This was the beginning of the Honda company.
זו היתה ההתחלה של מפעל הקייטנות.

This was the beginning of Picasso's Rose Period(1905-1906).
הייתה זו תחילתה של התקופה הוורודה(1904- 1906).

This was the beginning of my dream.
זו הייתה ההתחלה של חלומי.

This was the beginning of a new path for me.
בשבילי זו היתה תחילתה של דרך חדשה.

This was the beginning of women's liberation.
זה היה תחילת עידן שחרור האישה.

This was the beginning of the training bubble….
זו היתה ההתחלה של העיבוד השבבי….

This was the beginning of the production of lifestyle models for the broad masses.
זו הייתה ההתחלה של ייצור המוני של קטנועים לשימוש כללי.

This was the beginning of farming.
זו היתה תחילתה של החקלאות.

This was the beginning of women's liberation to equality.
זה היה תחילת עידן שחרור האישה.

This was the beginning of my dark time.
היתה זו תחילתה של התקופה האפלה שלו.

This was the beginning of disaster for him and his castle.
זו הייתה ההתחלה של נקודת השפל, עבורו ועבור אמו.

But this was the beginning of the end.
אבל זה היה תחילת הסוף.

This was the beginning of color theory.
זו היתה תחילתה של תיאורית הצבע שלו.

For them all this was the beginning of a grand adventure.
בעבורם היתה זו תחילתה של הרפתקה מופלאה.