Examples of using This years ago in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lin, mom and I already talked about this years ago and worked things out.
לין, אמא ואני כבר דיברנו על זה לפני שנים וסידרנו את We should have done this years ago.
היינו צריכות לעשות זאת לפני שנים.No, my father used to do this years ago.
לא, אבא שלי נהג לעשות זאת לפני שנים רבות.Oh, man, if I would started this years ago, I would be divorced two or three times by now.
You could have told me this years ago, after I grew up and moved out.
היית יכול לומר לי את זה לפני שנים אחרי שגדלתי ועזבתי That's another one I don't have to worry about. I should have done this years ago.
עוד פרידה שאני יכול לשכוח הייתי צריך לעשות את זה לפני שנים.But if I had known you were a demon, I would have done this years ago.
אבל אם הייתי יודעת שאתה שד… הייתי עושה את זה לפני שנים.Your father should have told us about this years ago.
אביך היה צריך לספר לנו על זה לפני שנים.I know I should have said this years ago, but… we kind of-- no,
אני יודע שאני צריך להגיד את זה לפנישנים, אבל…- אנחנו סוג של לא, יש לנו ונגח ראשים הרבהI lost this years ago.
איבדתי את זה לפני המון שנים.I should have done this years ago.
I learned how to do this years ago.
As usual, The Simpsons predicted this years ago.
וכרגיל- הסימפסונים עשו זאת לפני!Why didn't we think of this years ago?
למה לא חשבנו על זה לפני כמה שנים?asking yourself:"Why didn't I try this years ago??".
ותחשוב:"למה לא ניסיתי את זה לפני עשר שנים?".My accountant said to me,"Just think of all the money you would have saved if you had done this years ago.".
רואה החשבון שלי אמר לי:"תחשבי כמה כסף היית חוסכת אילו עשית את זה מזמן".I would have done this years ago.”.
הייתי עושה את זה לפני שנים".This happened years ago.
זה קרה לפני שנים.This is years ago.
זה היה לפני שנים רבות.Remember, this was years ago.
תזכור, זה היה לפני הרבה שנים.
