THRASHING in Hebrew translation

• חבטה
• להשתולל

Examples of using Thrashing in English and their translations into Hebrew

I wager he would give you a thrashing for the way you have been acting.
אני מהמר שהוא הייתי נותן לך מכות לדרך בה אתה כבר פועל.

And then all of a sudden, she just starts thrashing on this real unattractive lady,
ואז פתאום היא מתחילה להתפרע, אל אשה מאד לא מושכת,

If you were thrashing about and muttering to yourself, it would mean the problem is close by.
אם היית מתנועע וממלמל לעצמך, זה היה אומר שהבעיה קרובה לפני השטח.

You mean the moment's finally arrived for us to give Harry Hun a darned good British-style thrashing, six of the best, trousers down?
אתה מתכוון שסוף סוף הגיע הרגע לכסח את הארי האן כיסוח בריטי משובח הטוב משישה, עם המכנסיים למטה?

He gave us a good thrashing every time we stepped out of line, and he had hands like spades.".
הוא היה מחטיף לנו כהוגן בכל פעם שלא סרנו למרותו, והיו לו ידיים כמו אתי חפירה.".

If thrashing's a crime, yo, thrash to the extreme.".">
אם להתפרע זה פשע, אז תכלאו אותי

I saw the world thrashing all around your face♪♪ never really knowing it was always…♪ Don't you knock?
ראיתי את חבטה העולם בכלרחביפניך♪ ♪ אף פעם לא באמת לדעת זהתמידהיה?

The Russian people want thrashing, as Fyodor Pavlovitch said very truly yesterday,
להלקות צריך את העם הרוסי, כמו שאמר אתמול נכון פיוֹדוֹר פַּוולוֹביץ',

The violent thrashing against the river bed loosens their year-old skin and rids them of unwelcome parasites they may have picked up on their journey.
החבטות האלימות על קרקעית הנהר עוזרות להם להשיל את עורם בן השנה ולהיפטר מטפילים לא רצויים שייתכן והצטרפו אליהם במסעם.

You have no idea how much thrashing you is going to improve my day.
אין לך מושג עד כמה לכסח אותך הולך לשפר את היום שלי.

And he's got bruising up and down his arms and back from thrashing about in the tub.
והוא קיבל שטפי דם מעלה ומטה זרועותיו ובגב מהצלפות על באמבטיה.

it takes them a couple of minutes to stop thrashing.'.
לוקח להם כמה דקות להפסיק לחבוט.".

Every 15-20 steps there stood a capo with a stick and- while thrashing the running prisoners- shouted"Laufschritt!".
כל 15-20 צעדים עמדו קאפו עם מקל- בעוד חובטות אסירי הריצה- צעק"Laufschritt!".

And while these beasts engage in combat, the plovers stand their ground in amongst the thrashing hooves.
ובזמן שבהמות אלה עוסקות במאבקים החופמים ניצבים איתן באדמתם בין הפרסות החובטות.

They have been pretty solid at home this cycle, thrashing Kazakhstan and Armenia, while losing points only to Poland.
They have היה די מוצק בבית במחזור הזה, הלקאה קזחסטן ארמניה, תוך איבוד נקודות בלבד לפולין.

work, Poles always gave a thrashing to German.
הפולנים תמיד נתנו מוכה אל קאפו הגרמני.

he asked for it He won't easily forget the thrashing he got.
הוא הזמין את זה הוא לא יישכח בקלות את החבטות שהוא קיבל.

Apparently, the procedure had been very painful, and they had to die David's wrists to the sides of the bed to keep him from thrashing.
כפי הנראה, התהליך היה מאוד מכאיב, והם נאלצו לקשור את הידיים של דויד לצדדי המיטה על מנת למנוע ממנו להרביץ.

even"thrashing.".
אפילו"מכה".

plunging cliffs, and thrashing waves all come together in one very romantic backdrop.
וגלים מתחבטים כולם באים יחד רקע אחד מאוד רומנטי.