Examples of using Atmaya in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Azimli kalbi daha hızlı atmaya başladı.
Bizi dışarı atmaya çalışanlar onlar.
They're the ones that are trying to kick us out.Seni geçmişindeki iki eşyayı atmaya zorladım. Şöyle yapalım.
How about this? I made you get rid of two things from your past.Hurdaya atmaya başladım… O zamandan beri bizimle birlikte.
Arfour, yedek parça kutularını atmaya hazırlan.
R4, prepare to jettison the spare part canisters.Sanırım göz atmaya gitmeliyiz.
Oraya seri katiller ceset atmaya gider.
That's where serial killers go to dump bodies.Banyoda olduğumu hatırlıyorum… Kalbim çok hızlı atmaya başladı.
My heart started beating really fast… I remember being in the bathroom.Yelkenleri indirin ve demir atmaya hazırlanın.
Man the longboats, furI the sail and prepare to drop anchor.O zaman niye beni Sonia yatağı ve sandalyesini atmaya zorladın?
Then why did you make me get rid of the Sonia bed and chair?Seni son kez çöpleri atmaya gönderişim, Grumio.
That is the last time I let you take the rubbish out, Grumio.Bizi buradan atmaya uğraşıyorlar.
They're trying to kick usout of here.Warp çekirdeğini atmaya hazırlan.
Prepare to jettison their warp core.Ve bu iki arabalık garaj en azından bir araba alıncaya dek atmaya devam et.
And keep tossing until this two-car garage can hold at least one car.Katil onu ve arabasını nehre atmaya çalışmış.
Killer tried to dump him in the river.Banyoda olduğumu hatırlıyorum… Kalbim çok hızlı atmaya başladı.
I remember being in the bathroom… My heart started beating really fast.Yelkenleri indirin ve demir atmaya hazırlanın.
Fold the sail and prepare to drop anchor.Bay Van Statten personelini başından atmaya meyillidir. Bunu yapınca da, onların hafızlarını siler.
Mr Van Statten tends to dispose of his staff and wipe their memory.Bir göz atmaya gel.
Come take a look.Göle bir şeyler atmaya çalış.
Try to dump something in the lake.
