ENDANGER in Turkish translation

• tehlikeye

Examples of using Endanger in English and their translations into Turkish

A robot simply cannot endanger a human being.
Bir robot bir insana zarar veremez.

To deprive a man of his career, endanger his female.
Bir adamı kariyerinden mahrum bırakmak için, onun kadınını tehlikeye atmak.

It will only endanger their lives.
Sadece onların da hayatlarını tehlikeye atmış olursun.

We will only endanger their lives.
Sadece onların da hayatlarını tehlikeye atmış olursun.

He wouldn't endanger Americans this way.
Amerikalıları böyle tehlikeye atmaz.

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.
Bu kombinasyonun ağırlığı özgürlüklerimizi veya demokratik sürecimizi tehlikeye atmamalı.

You take risks that endanger yourself and your crew.
Risk alıyorsun. Kendine ve ekibine zarar veriyorsun.

You take risks that endanger yourself and your crew.
Risk alıp, kendine ve takımına zarar veriyorsun.

You take risks that endanger yourself and your crew.
Risk alıp kendini ve ekibini tehlikeye atıyorsun.

I can't willfully and knowingly endanger the lives of civilians.
Bilerek ve isteyerek sivillerin hayatını tehlikeye atamam.

But your methods endanger the residents of Edo.
Ancak yöntemleriniz Edo sakinlerini tehlikeye atıyor.

Why would you I know. endanger yourselves like this?
Biliyorum. Kendinizi neden tehlikeye attınız?

No. I will not let our business endanger them.
Hayır. İşimizin onları tehlikeye atmasına izin vermem.

I will not let our business endanger them. No.
Hayır. İşimizin onları tehlikeye atmasına izin vermem.

I can't wilfully and knowingly endanger the lives of civilians.
Bilerek ve isteyerek sivillerin hayatını tehlikeye atamam.

Then why endanger yourself by telling us your secret?
Öyleyse neden bize sırrını söyleyerek kendini tehlikeye attın?

And endanger the lives of everybody there.
Ve oradaki herkesin hayatını tehlikeye atarlar.

A robot cannot endanger a human.
Bir robot bir insana zarar veremez.

protective of his family, why endanger them by coming here?
neden buraya gelerek onları tehlikeye attı?

Endanger the life of a patient. Lauren, look, you know I would never.
Bir hastanın hayatını asla tehlikeye atmayacağımı biliyorsun.