Examples of using Thunk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How do you like this for a"who woulda thunk"?
Who'da thunk it?
And who would have thunk.
מי היה מאמין.who would have thunk it?
who would have thunk it?
מי היה מעלה על דעתו?who would have thunk it, eh?
No, but I did reverse after a night out over a very large rock on a driveway and the gearstick just went,"Thunk," right through the chassis of the car.
לא, אבל אני עשיתי את ההפך לאחר לילה בחוץ על סלע גדול מאוד על השביל וgearstick פשוט הלך", טראח," ישר דרך השלדה של המכונית.Who would have thunk it, eh,
Who would have thunk, of the three of us, I would be the only one with a girlfriend?
מי היה מעלה בדעה, של שלושתנו, אני אהיה יחיד עם חברה?Yeah, the pay's lousy, but who would have thunk A job at the smithsonian?
for example. Who woulda thunk all that up if somebody had been there to see it for themselves?
I could think of things I never thunk before And then Id sit And think some more.
who wanted J.R. dead, who would have thunk it would be a greedy mugger that finally got him?
מי היה מאמין שזה יהיה שודד תאוותן שסוף סוף הרג אותו?It was more like a thunk, but… All right,
זה היה דומה יותר לקול עמום, אבל… בסדר,Midway through the recording of Eleven's third album, Thunk, Irons departed again to drum with Pearl Jam, and Matt Cameron played
במהלך הקלטת האלבום השלישי של"אילבן","Thunk", איירונס עזב לטובת נגינת תופים עם"פרל ג'אם"(Pearl Jam),FUTURE, WHO WOULD have THUNK IT?
מהעתיד. מי היה מעלה על דעתו?Who would have thunk it?
מי יכל לחשוב על זה?And who'da thunk it?
ומי חשב על זה?Who would have thunk it?
היית מעלה על הדעת?Who would'a thunk it, eh?
ללא שם: Whod'a thunk אותו, נכון?
