Examples of using Time and tide in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time and tide, we say, wait for no man.
הזמן והימים, איך אמרנו, לא מחכים לאף אחד….Time and Tide".
זמן גאות ושפל".the bridge's 46 piers have withstood time and tide for almost a millennium.
000 ספינות" עמדו בפגעי הזמן והגאות במשך כמעט מילניום.I trust that you had good holidays, but time and tide tarry for no man.
אני סומך שהיו לך חופשות טובות, אבל הזמן ואת הגאות זבובים לאף אחד.Completed in 1521, it originally functioned as a fortress to defend the mouth of the River Tagus and would have sat in the middle of the estuary(time and tide has shifted the river's course).
הוא הושלם בשנת 1521, והוא שימש במקור כמבצר כדי להגן על הפה של נהר טאגוס והיה יושב באמצע שפך(זמן וגאות השתנה מסלול הנהר).initially scripted by Peter David, following up on his Aquaman: Time and Tide limited series.
החלה ב כתיבה של פיטר דייוויד בעקבות המיני סדרה''Aquaman: Time and Tide''.Time and Tide never sold well; its peak circulation was 14,000 copies. It is estimated that the magazine was subsidised by Lady Rhondda to the sum of £500,000 during the thirty-eight years she owned it. In 1956, Time and Tide and André Deutsch published a hardbound book anthology of favourite writings titled Time& Tide Anthology, with an introduction by Lady Rhondda and edited by Anthony Lejeune.
השבועון טיים אנד טייד מעולם לא היה רווחי במיוחד. מחזור השיא שלו הגיע ל 14, 000 עותקים. כנראה שהוא סובסד על ידי ליידי רונדה, בסכום של 500, 000 ליש"ט, במשך שלושים ושמונה השנים שהיה בבעלותה. בשנת 1956 פרסם השבועון, ביחד עם אנדרה דויטש אנתולוגיה. באוסף שנקרא״האנתולוגיה של טיים אנד טייד״ נכללו כתבים נבחרים שהתפרסמו בשבועון. את ההקדמה לספר כתבה ליידי רונדה, וערך אותו אנתוני לייג'ונה.in 1920 she had founded Time and Tide magazine, a left-wing feminist weekly magazine.
היא הקימה בשנת 1920 את שבועון טיים אנד טייד. לאחר התמוטטות קמבריאן בע״מ,Time and tides, they say, wait for no one.
הזמן והימים, איך אמרנו, לא מחכים לאף אחד….such as Electric Trim, and Between The Times and Tides.
ו-Between The Times and Tides.such as Electric Trim, and Between The Times and Tides.
ו-"Between The Times and Tides".Time and Tide- complete!
זמנים מודרניים- מלא!Time and tide waits no man.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Time and tide wait for none.
הזמן והים אינם מחכים לאיש.Time and tide wait for no man.
Time and tide tarry for no man.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.BUT Time and tide wait for no man.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Yet time and tide still wait for no man.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.Whilst time and tide continue to wait for no men.
הזמן והגאות לא מחכים לאף אחד.of Aquaman 1(August 1994), initially scripted by Peter David, following up on his 1993 Time and Tide miniseries.
שהחלה בכתיבתו של פיטר דייוויד בעקבות המיני סדרה Aquaman: Time and Tide.
