TO BE CHANGING in Hebrew translation

• משתנה
• לשנות
• שינוי
• משתנות
• משתנים
• להחליף

Examples of using To be changing in English and their translations into Hebrew

Fortunately, the legal industry is on the rebound and the tides of legal practice seem to be changing.
למרבה המזל, התעשייה המשפטית נמצאת במגמת עלייה ונדמה כי גאות העשייה המשפטית משתנות.

the jet stream has seemed to be changing.
לאחרונה נראה כי זרם הסילון משתנה.

Certainly the Vogues face a world in which assumptions seem to be changing daily.
אין ספק שירחוני"ווג" נאלצים להתמודד עם עולם שבו הנחות היסוד משתנות מדי יום.

the composition of ant communities already appears to be changing.
נראה שהרכב קהילות הנמלים משתנה.

Fortunately, the legal industry is on the bounce back and the practice of legal study seems to be changing.
למרבה המזל, התעשייה המשפטית נמצאת במגמת עלייה ונדמה כי גאות העשייה המשפטית משתנות.

rewards they once could, students' priorities seem to be changing.
נראה כי סדר העדיפויות של הסטודנטים משתנה.

in other words, he constantly needs to be changing and be connected with everyone.
הוא חייב כל הזמן להשתנות בעצמו ולהיות יותר מקושר עם כולם.

The whole mindset of the younger group is“I'm going to be changing constantly.”.
על הרוטציה הרחבה שתהיה בקבוצה:"אני מתכוון לשנות כל הזמן.

Outside your window, the passing space station may seem to be changing speed, but the beings inside the station will not feel it.
מחוץ לחלון, תחנת החלל שעוברת אולי נראית כאילו היא משנה מהירות, אבל האנשים בתוך התחנה לא ירגישו את זה.

It's the way of the world and it doesn't seem to be changing.
המצב הזה קיים מקום המדינה ולא נראה כי הוא הולך להשתנות.

enrollees being women too, this doesn't appear to be changing any time soon.
נראה כי מגמה זו גם לא תשתנה בקרוב.

Well, we can get an idea by measuring how fast the images need to be changing for the illusion to work.
ובכן, אנחנו יכולים לקבל כיוון על ידי מדידת המהירות בה תמונות צריכות להתחלף כדי שהאשליה תעבוד.

Everything seems to be changing for the better at Hotel Transylvania… Dracula's rigid monster-only hotel policy has finally relaxed,
נראה שהכול השתנה לטובה במלון המפלצות-המדיניות הנוקשה של דרקולה, בנוגע לכניסה למפלצות בלבד למלון שלו,

2019 in a moment, but as far as the gadget and technological innovations seem to be changing significantly.
שזה נוגע לגאדג'טים וחידושים טכנולוגיים נראה שהאופנה לא משתנה באופן משמעותי.

Messages need to be changed often, otherwise your marketing gets old.
יש לשנות את המסרים לעתים קרובות, אחרת השיווק מתיישן.

Breast implants need to be changed every 10 years- FALSE.
שתלי סיליקון יש להחליף כל 10 שנים: לא נכון.

I also think that the voting system needs to be changed.
גם אני סבורה שחייבים לשנות את שיטת הבחירות.

Both politicians and nappies need to be changed often and for the same reason!
פוליטיקאים וחיתולים צריך להחליף לעיתים קרובות ומאותה סיבה…!

They know what needs to be changed and how it can be done.
אני יודע מה צריך לשנות ואיך לעשות את זה.

How easy to be changed, this mind, your mind!
באיזו קלות משתנה התודעה הזו, התודעה שלכם!