TO BE DIRECTED in Hebrew translation

[tə biː di'rektid]
[tə biː di'rektid]
כדי להיות מופנה
להיות מכוון
was intentional
was aimed
was deliberate
was directed
was targeted
was intended
was pointed
was tuned
was set
להפנות אותו
להיות מופנית
מלהיות מוכוון

Examples of using To be directed in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
at the middle level, it only calls for more power to be directed downwards to burn them out.
זה רק דורש כוח רב יותר, שמכוון כלפי מטה כדי להתגבר עליהם.
The first thing you must do is decide whether you want people to be directed to your own web page or something on Facebook like a Page,
דבר הראשון שעליך להחליט הוא האם אתה רוצה להפנות אנשים לאתר שלך או להפנות למשהו בתוך פייסבוק(עמוד,
it would also allow billions of dollars that are now spent treating preventable smoking diseases to be directed elsewhere.
רק לחסוך חיים רבים, זה גם יאפשר מיליארדי דולרים כי הם בילו כעת בטיפול במחלות עישון למניעה להיות מופנית כלפי אחרים.
There were some initiatives that seemed to be directed against Israeli academics,
היו כמה יוזמות שנראה שכוונו נגד חברי אקדמיה ישראלים,
This process, with the Iranian nuclear ambition behind it, is intended to be directed against Israel in a long war of attrition to end in the Jewish state's destruction,
תהליך זה, שברקע שלו האמביציה הגרעינית של איראן, מכוון נגד ישראל במלחמת התשה ארוכה שמטרתה להביא לחיסול המדינה היהודית,
the severe criticism directed against us by the petitioners and their families, needs to be directed at the leaderships of the terrorist organization which the petitioners joined and whose words and goals they adopted;
צריך שיהיו מופנים כלפי הנהגותיהם של אירגוני הטרור אליהם חברו העותרים ואת דברם ומטרותיהם מטרותיהם אימצו;
highlighting areas where resources need to be directed and benchmarking crop performance.
תוך הדגשת האזורים שאליהם יש להכווין משאבים, ומסמנת את רמת הביצועים של היבולים.
Yogev replied:“That's something that needs to be asked and needs to be directed to the prime minister and the defense minister,
והשיב כי"זה דבר שצריך לשאול וצריך להפנות אותו לראש הממשלה ולשר הביטחון,
Yogev replied:“That's something that needs to be asked and needs to be directed to the prime minister and the defense minister,
והשיב:"זה דבר שצריך לשאול וצריך להפנות אותו לראש הממשלה ולשר הביטחון,
Co-written by McQueen and Carnahan and to be directed by McQueen, the untitled drama is carrying McQueen's signature style of provocative filmmaking and is described as an exploration of a young African-American man's experience entering New York high society,
הדרמה שנכתבת על ידי מקווין וקארנהאן ותבויים על ידי מקווין- כבר קיבלה את חתימת הפרובוקטיביות המאופיינת עם מקווין והיא מתארת את מאמציו של נער צעיר ממוצא אפרו-אמריקאי שמנסה להיכנס לחברה הגבוהה בניו יורק,
to which resources continued to be directed even as the war was being lost.
ולשם הם המשיכו להפנות את משאביהם, גם כשתבוסתם בשדה הקרב כבר הייתה ברורה.
who had always supported the export of radical ideology far from the borders of the kingdom-so as not to be directed against the regime- are eager to defend their brothers on the battlefield,
שתמיד תמכו בייצוא האידיאולוגיה הרדיקלית הרחק מגבולות הממלכה, כדי שלא תופנה נגד המשטר, יוצאים נלהבים להגן על אחיהם בשדה הקרב,
intended to be directed at the Holocaust.[10].
שנועד להיות מכוונת את השואה.[2].
you also get to be directed to these web sites for fashion jewelry designers so you shop
תקבל גם כן להיות מופנית אל אתרי אינטרנט אלה עבור מעצבי אופנה תכשיטים לגרום לך קניות
you also get to be directed to these web sites for fashion jewelry designers so you shop and take a look around their collections in the convenience of your own home.
תקבל גם כן להיות מופנית אל אתרי אינטרנט אלה עבור מעצבי תכשיטי אופנה כך חנות להעיף מבט סביב אוספי שלהם ב הנוחות של הבית שלך.
We need to be directed by a vision, rather than being driven by the manager's problems” M. Tribes definitely successful companies in the current business scenarios are characterized by constantly creating new products,
אנחנו צריכים להיות מונחה על ידי חזון העתיד, במקום נדחף על ידי הבעיות של המנהל" מ השבטים חברות מצליחות בהחלט בתרחישים המסחר הנוכחי מאופיינים על-ידי הצגת כל הזמן מוצרים חדשים,
Sure you want to be directing all your freed up energy there?
הפשטידות של 'פאטסיס את בטוחה שאת רוצה להפנות לשם את כל שאר האנרגיה?
I'm so excited to be directing here.
אני כל כך נרגשת לביים אותך. מכאן.
I decided to be direct.
החלטתי להיות ישיר.
I chose to be direct.
החלטתי להיות ישיר.
Results: 47, Time: 0.0739

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew