TO BE RIGHT in Hebrew translation

• צודק
• להיות צודקים
• להיות נכון
• להיות ממש
• יהיו בסדר
• יהיה טוב
• להיות בדיוק
• כדי להיות צודק
• יהיה נכון
• יהיו נכונים
• להיות נכונים
• יהיה ב סדר

Examples of using To be right in English and their translations into Hebrew

Judgments don't have to be popular to be right.
מאבק לא צריך להיות אישי כדי להיות צודק.

Your focus needs to be right here with me.
המיקוד שלך צריך להיות ממש כאן איתי.

But I want to be right here.
אבל אני רוצה להיות בדיוק כאן.

I know how much you like to be right.
אני יודעת כמה אתה אוהב לצאת צודק.

But if love says, everyone wants to be right.
אם יש דיון אז כולם רוצים להיות נכון.

And you want it to be right.
ואתה רוצה שזה יהיה נכון.

It doesn't have to be profound to be right.
גם לא צריך להיות עמוק, כדי להיות צודק.

I have actually got to be right here.
למעשה אני צריך להיות ממש כאן.

Why constrain yourself with what's supposed to be right?
למה אנחנו מחפשים להיצמד למה שאמור להיות נכון?

So you say! You always want to be right!
אתה תמיד רוצה לצאת צודק!

Okay, my face has got to be right in your box.
יופי, הפנים שלי חייבות להיות בדיוק בתוך הריבוע.

Some are bound to be right, but most will turn out wrong.
הסבירות גבוהה שחלק מהם יהיו נכונים. הרוב יתברר כטעות.

one of them is bound to be right.
אחד מהם בטוח יהיה נכון.

It's not a'need' to be right.
זה לא“חייב” להיות נכון.

This, uh, American-- he will need to be right next to Akbari.
זה, אה, אמריקאי- הוא צריך להיות ממש ליד Akbari.

Would you like to be right or be happy?
האם ברצונכם להיות נכונים או להיות מאושר?

I want them to be right.
אני רוצה שהדברים יהיו נכונים.

I just want it to be right.
אני רק רוצה שזה יהיה נכון.

so they need to be right.
ולכן הם צריכים להיות נכון.

You want him to be right!
אתה רוצה שהוא יהיה בסדר!