Examples of using To be tortured in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prince's name from Liù, and he orders her to be tortured further.
והוא מורה לה להיות עונה נוספת.beast that he is, because no one… no one deserves to be tortured.
When Quasimodo calls to him for help, Frollo allows Quasimodo to be tortured as punishment for failing him.
כשקווזימודו זועק לפרולו לעזרה, פרולו אינו מתערב ומתיר לקווזימודו לסבול עינויים כעונש על שאכזב אותו.economic development, the right not to be tortured.
לפיתוח כלכלי והזכות לא לעבור עינויים.And I know you're not suggesting we just let the military take him back to some lab to be tortured.
ואני יודע אתה לא רומז רק אנחנו נותנים הצבאי לקחת אותו בחזרה למעבדה כמה ולעינויים.They believe the Israelites deserve to be tortured and that what Hitler did to the Jews of the West is an appropriate punishment for their mistreatment of the Jews of the East.
הן סבורות שעם ישראל ראוי לעינויים ושמה שעשה היטלר ליהודי המערב הוא עונש שהם ראויים לו, משום שהם התייחסו ליהודי המזרח באופן גרוע…"[1].ex didn't try to kill you and then hand you over to a madwoman to be tortured and exploit your grief over your one true love who died because you wouldn't move in with him.
ואז להעביר אותך לידי מטורפת, שתענה אותך ותנצל את צערך, על אהבתך האמיתית היחידה, אשר גוועה בגלל שלא עברת לגור איתו.drug production and trafficking, the choice left to the youth is to join these groups or to be tortured, disappeared or killed.
הברירה היחידה שנותרת לצעירים היא להצטרף לקבוצות האלה או לעבור עינויים, להיעלם או להיהרג".of the 113 developing countries that torture, 93 of these countries have all passed laws that say you have a right to a lawyer and you have a right not to be tortured.
מתוך 113 המדינות המתפתחות שמענות 93 מהן העבירו חוקים שיש לכם זכות לעורך דין ויש לכם זכות לא להיות מעונים.were oppressed or have a historic recollection of this- Jews, Blacks,">Women- respond better to the lecture, they understand what it means to be tortured cruelly, to be treated like you are nothing".
נשים- מגיבים טוב יותר להרצאה, כי הם מבינים מה זה אומר לסבול עינוי אכזרי, כשמתייחסים אליך כמו אל אפס”.were oppressed or have a historic recollection of this- Jews, Blacks,">Women- respond better to the lecture, they understand what it means to be tortured cruelly, to be treated like you are nothing".
נשים- מגיבים טוב יותר להרצאה, כי הם מבינים מה זה אומר לסבול עינוי אכזרי, כשמתייחסים אליך כמו אל אפס”.he's willing to send people that have been charged with nothing to be tortured to, so-called, get the truth out of them.
For a 4 1/2 year old, I imagine this is going to be torture.
מגיל 3 עד 4 אני מבין שזה הולך להיות אוניברסאלי.I hand-picked the surgeon that you're going to be torturing.
אני בחרתי בעצמי את המנתח שאתה עומד לענות.Isn't that going to be torture?
אתה לא חושב שזה יהיה עינוי?Having pain inflicted on you by someone else can be akin to being tortured- if the act is deliberate
just pretending to be torturing a child.
who were playing a trick on him, pretending to be torturing a child.
את הוריו מהתלים בו, מעמידים פנים שהם מענים ילד.Right not to be tortured.
The right not to be tortured.
הזכות שלא להיות נתון בעינויים.
