Examples of using To catch fish in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You are a girl standing on the shore trying to catch fish.
unable to catch fish.
לא הצליחה לתפוס דגים.For this hundred-year-old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week.
For another 100-year-old fisherman, it was continuing to catch fish for his family three times a week.
לדייג הזה בן המאה זה היה להמשיך לדוג דגים למשפחתו שלוש פעמים בשבוע.I give you a fishing rod to catch fish, you were always well fed,
אני אתן לך חכה כדי לתפוס דגים, אתה תמיד רעב,
God made tigers carnivores… so I must learn to catch fish.
אלוהים ברא את הנמרים כטורפים, אז אני מוכרח ללמוד לדוג דגים.It was his idea to build the raft to catch fish. We would have died in those first few days without him.
זה היה הרעיון שלו לבנות רפסודה כדי לדוג דגים, היינו מתים כבר בימים הראשונים בלעדיו.In time, these teeth get so worn down that older dolphins can no longer hunt like this and must find other ways to catch fish.
עם הזמן, השיניים הללו כל-כך יישחקו שדולפיננים בוגרים כבר לא יוכלו לצוד באופן הזה וייאלצו למצוא דרכים אחרות כדי לתפוס דגים.my dad taught me everything he knew… how to catch fish with a belt, the surefire way to impress any girl, you name it.
כל מה שהוא ידע: איך לדוג דג עם חגורה, הדרך הבטוחה להרשים כל בחורה, מה שתרצה.They may be specialised to catch fish, but like the goannas and crocodiles they're adaptable too.
הם עשויים להיות מתמחה בלכידת דגים, אבל כמו goannas ו תנינים הם ישימים מדי.You see, either they got an interesting new way to catch fish, or we just found our ballistics evidence.
מבין, או… שיש להם דרכים חדשות ומעניינות לתפוס דגים, או שהרגע מצאנו את הראיה הבליסטית שלנו.The purpose of a fish-trap is to catch fish, and when the fish are caught, the trap is forgotten.
כידוני דייג נועדו לתפוס דגים, אך כשהדג נתפס, האדם שוכח מהכידון.Fishing-stakes are employed to catch fish; but when the fish are got, the men forget the stakes.
כידוני דייג נועדו לתפוס דגים, אך כשהדג נתפס, האדם שוכח מהכידון.
They're too slow to catch fish in a straight chase so they seek prey that is hiding in the nooks and crannies of the coral.
הם איטיים מדי כדי ללכוד דג במרדף ישיר לכן הם מחפשים טרף המסתתר בחורים ובסדקים של האלמוגים.All of these technologies have enabled us to catch fish at greater depths and farther out at sea than ever before.
כל הטכנולוגיות האלו איפשרו לנו ללכוד דגים בעומקים גדולים יותר ובמרחקים גדולים יותר מאי פעם.The cubs will remain with her for another two years while they learn to catch fish, seals and other animals.
הגורים ימשיכו להישאר לצידה במשך שנתיים נוספות, בזמן שילמדו לתפוס דגים, כלבי ים וחיות נוספות למאכל.The crew's here to capture the extreme lengths that locals will go to catch fish.
הצוות כאן boggle around in rubber boots wearing yourself out trying to catch fish.
ותדדה לך במגפי גומי, מתיש את עצמך בניסיון לתפוס דגים.This raises suspicion that they are not just there to catch fish, but also to gather intelligence about the Navy, so that one day they can carry out a terror attack.".
זה מעורר חשד לכך שלא מדובר כאן רק במהלך שמטרתו לדוג דגים, אלא גם בדרך ללמוד את חיל הים וביום מן הימים לנצל רגע אחד כדי להוציא לפועל פעולת טרור".During his twenty-seven-year exile he learns to catch fish, hunt rabbits and turtles, tame
במהלך גלות בת 27 שנה על האי הוא לומד לתפוס דגים, לצוד ארנבונים וצבים,
