TRY TO CATCH in Hebrew translation

• לנסות לתפוס
• נסו לתפוס
• נסה לתפוס
• מנסה ללכוד
• תנסי לתפוס
• מנסה לתפוס
• מנסים לתפוס
• תנסה לתפוס

Examples of using Try to catch in English and their translations into Hebrew

He lunges out, I try to catch him and miss.
הוא נוגע בי, אני מנסה לתפוס אותו ומפספסת.

Beth and I are going to take a drive, try to catch the sunset.
בית ואני הולכים ל לקחתכונן, מנסה לתפוס את השקיעה.

I run… you try to catch me.
אני ארוץ, אתם תנסו לתפוס אותי.

Do not pursue the snake and try to catch it.
אין לרדוף אחרי הנחש ולנסות ללכוד אותו.

If you see it, just try to catch it with some cheese.
אם תבחינו בו, נסו לתפוס אותו בעזרת קצת גבינה.

The mind has to try to catch up.
המוח צריך לנסות להדביק את הפער.

Try to catch your breath.
נסי להסדיר נשמתך.

I try to catch a bus.
אנחנו מנסות לתפוס אוטובוס.

Try to catch it in the movie theater if you can.
תנסו לתפוס אותם בהופעה חיה, אם תוכלו.

Just try to catch me.
רק תנסו לתפוס אותי.

Try to catch'em at the site.
בניסיון לתפוס אותם באתר.

Try to catch the thoughts.
נסו להשקיט את המחשבות.

NEVER try to catch a falling knife!
לעולם אין לנסות לתפוס סכין נופל!

Try to catch a ride?
ניסתה לתפוס טרמפ?

NEVER try to catch a falling knife.
לעולם אין לנסות לתפוס סכין נופלת.

Try to catch them all.
נסו להשיג את כולם.

Don't approach it or try to catch it.
אל תתקרבו עליו ואל תנסו ללכוד אותו.

I will have to go try to catch him at home before he leaves for the airport.
אני אצטרך לנסות לתפוס אותו בבית לפני שהוא יוצא לנמל התעופה.

Try to catch yourself the next time you feel like being abrupt or demanding remember to keep your mouth
נסו לתפוס את עצמכם בפעם הבאה שבא לכם להתנהג בצורה גסה או תובענית;

So why not try to catch a glimpse of the sights no one talks about and avoid the crowds?
אז למה לא לנסות לתפוס הצצה של המראות שאף אחד לא מדבר על ולמנוע את ההמונים?