TO CREATE SOME in Hebrew translation

• כדי ליצור כמה
• לייצר כמה

Examples of using To create some in English and their translations into Hebrew

If you really want to create some serious changes,
אם אתם באמת רוצים לחולל כמה שינויים גדולים,

Transparency enables you to create some unique effects that definitely catch the attention of the viewer.
השקיפות מאפשרת לך ליצור כמה אפקטים ייחודיים כי בהחלט לתפוס את תשומת הלב של הצופה.

You said I need to create some distance, but… maybe the distance is already there.
אמרת שאני צריכה ליצור קצת מרחק, אבל… אולי המרחק כבר נמצא כאן.

Should not every apartment in which man dwells be lofty enough to create some obscurity overhead,
האם לא כל הדירה שבה שוכן להיות אדם נעלה מספיק ליצור כמה תקורה ערפול,

that are going to create some of the most interesting investment opportunities in the years to come.
שהולכות ליצור כמה הזדמנויות השקעה מעניינות ביותר בשנים הבאות.

Is it possible that these stones were really cut in position in such a way as to create some sort of geomagnetic field?
האם אפשר שאבנים אלה באמת נחתכו עמדה כזאת כמו ליצור כמה תחום שאפשר להעלות על geomagnetic?

It has the ability to assist you to create some of the most unique shoes.
כלי זה יש את היכולת לעזור לך ליצור כמה נעליים ייחודי ביותר.

Com hope some of our tips will inspire you to create some beautiful fur textures of your own! Per-art.
Com מקווה כמה עצות שלנו יהיה לך השראה ליצור כמה מרקמים יפה פרווה משלך! Per-art.

In western Norway, human ingenuity and nature at its most dramatic have combined to create some of the most challenging and exciting roads in the world.
מערב נורבגיה הוא המקום בו כושר ההמצאה האנושי והנופים הטבעיים הדרמטיים ביותר חוברים יחדיו ליצירת כמה מן הכבישים המאתגרים והמרתקים ביותר בעולם.

it comes to wine, but the Lone Star State is doing its darndest to create some of the best varietals in America outside of the west coast.
המדינה כוכב בודד עושה darnedest שלה כדי ליצור כמה זני הטוב ביותר באמריקה מחוץ לחוף המערבי.

they asked Abbie if she would like to create some of them.
הם שאלו אותה אם תרצה לייצר כמה תמונות.

it comes to wine, but the Lone Star State is doing its darnedest to create some of the best varietals in America outside of the west coast.
המדינה כוכב בודד עושה darnedest שלה כדי ליצור כמה זני הטוב ביותר באמריקה מחוץ לחוף המערבי.

In order to create some more innovative and appealing events,
על מנת ליצור כמה אירועים חדשניים ומושכים יותר,

to the avant-garde style, Tansman returned to his musical roots, drawing on his Jewish and Polish background to create some of his greatest works.
חזר טנסמן לשורשיו המוזיקליים ונעזר ברקע היהודי והפולני שלו לכתיבת כמה מיצירותיו הגדולות ביותר.

But the fun doesn't end there- Tibidabo is also home to Spain's oldest amusement park and with its vintage rides and colourful candy floss it makes for a great place to create some memories and enjoy an out of the ordinary family activity in Barcelona!
אבל הכיף לא נגמר שם- טיבידאבו הוא גם ביתם של פרק השעשועים העתיק ביותר של ספרד ועם רוכב הבציר שלו וממתקים צבעוניים בחוט דנטלי זה גורם למקום מצוין ליצור כמה זכרונות וליהנות מפעילות המשפחתית הרגילה בברצלונה!

Time to create some interference.
הגיע זמן ליצור הפרעה.

I did it to create some excitement.
ניצה: כדי ליצור איזה ריגוש.

I'm going to create some cover.
אני הולך ליצור לנו קצת מחסה.

We are trying to create some magic.
אנחנו מנסים ליצור כאן קסם.

When you want to create some amazement.
בו רוצים לשלב יצירה מפתיעה.