TO DETERMINE THE CAUSE in Hebrew translation

• כדי לקבוע את הגורם
• כדי לקבוע את הסיבה
• כדי לקבוע את ה סיבה

Examples of using To determine the cause in English and their translations into Hebrew

We will thoroughly inspect these units in person to determine the cause of the matter.
אנחנו נבחן לעומק את היחידות הללו באופן אישי כדי לקבוע את הגורם לבעיה, מסרה החברה.

they may be used to determine the cause of your symptoms or rule out other conditions.
הן יכולות לשמש כדי לקבוע את הסיבה לסימפטומים או לשלול בעיות אחרות.

Many theories have been put forward to determine the cause of the collapse, from volcanic activity to climate change to advanced weaponry.
תיאוריות רבות הועלו כדי לקבוע את הגורם להתמוטטות, מפעילות וולקנית ועד שינויי אקלים לנשק מתקדם.

The treatment of blepharitis should begin with a visit with your eye doctor to determine the cause of your sore, red, itchy eyelids.
טיפול של blepharitis צריך להתחיל עם ביקור אצל רופא העיניים שלך כדי לקבוע את הסיבה של עפעפיים כואבים, אדומים, מגרדות.

Doctors use a variety of screenings to determine the cause of dementia including blood tests,
הרופאים משתמשים במגוון של בדיקות כדי לקבוע את הגורם של דמנציה כולל בדיקות דם,

hey may be used to determine the cause of your symptoms or rule out other conditions.
משמשות כדי לאבחן COPD, אך הן יכולות לשמש כדי לקבוע את הסיבה לסימפטומים או לשלול בעיות אחרות.

To determine the cause of water on the knee,
כדי לקבוע את הגורם למים בברך,

Doctors use a variety of screenings to determine the cause of dementia, including blood tests,
הרופאים משתמשים במגוון של בדיקות כדי לקבוע את הגורם של דמנציה כולל בדיקות דם,

Sometimes, the therapist may have to work with the child and his or her family to determine the cause.
לפעמים, המטפל עשוי לעבוד עם הילד שלו או משפחתה כדי לקבוע את הגורם.

the Minnesota Department of Agriculture, and other regulatory partners to determine the cause of the outbreak.
המחלקה לחקלאות במינוסטה ורגולטורים אחרים כדי לקבוע את הגורם להתפרצות.

it is best to consult a doctor to determine the cause of the itchy skin.
מומלץ להתייעץ עם רופא כדי לקבוע את הגורם לעור מגרד.

Rinogram: Nasal swabs on eosinophils are a good way to determine the cause of the cold.
Rinogram: ספוגי האף על eosinophils הם דרך טובה כדי לקבוע את הגורם של הקור.

is presently working with the company to determine the cause of the thruster malfunction.
כרגע עובד עם החברה, כדי לקבוע את הגורם לתקלה של נשר.

you may need a laboratory test to determine the cause of your illness.
ייתכן שיהיה עליך בדיקה מעבדה כדי לקבוע את הגורם של המחלה שלך.

How to determine the cause of dizziness with darkness in the eyes and stuffiness of the ears.
כיצד לקבוע את הגורם לסחרחורת עם החושך בעיניים וחמיצות של האוזניים.

Cerebral arteriography may be used to determine the cause for bleeding, since some causes may be surgically corrected to reduce the risk of future bleeding.
מיפוי עורקים במוח עשוי לסייע בקביעת סיבת הדימום, כיוון שמספר סיבות ניתנות לתיקון בניתוח להפחתת הסיכון לדימום עתידי.

We continue to move quickly to investigate the reported case to determine the cause and will share findings as soon as possible.
אנו ממשיכים לחקור את המקרים שדווחו על מנת לקבוע מהו הגורם ונשתף בתוצאות בהקדם האפשרי.

We don't have enough evidence to determine the cause of death, but we are almost certain that the bones are those of a German SS officer.
אין לנו מספיק ראיות כדי לקבוע את סיבת המוות, אך אנו כמעט בטוחים שהעצמות שייכות לקצין גרמני.

Authorities are still trying to determine the cause of the blast which killed all 32 employees of the desert canyon heat
הרשויות עדיין מנסות לקבוע את הגורם לפיצוץ שהרג 32 עובדים במפעל חימום וקירור בקניון במדבר,

Investigators have yet to determine the cause of the fire, though it seems to have started from the back of the sanctuary.
החוקרים עדיין צריכים לקבוע מהי סיבת השריפה, למרות שנראה שהיא החלה מהחלק האחורי של ההיכל".