TO GET OUT OF THE HOUSE in Hebrew translation

• כדי לצאת מהבית

Examples of using To get out of the house in English and their translations into Hebrew

You didn't think it was good for her to get out of the house?
אתה לא חושב שזה היה טוב בשבילה לצאת מהבית?

You just have to force yourself to get out of the house.
רק כדי להכריח את עצמך לצאת מן החדר.

No, it's good for me to get out of the house.
לא. זה טוב עבורי לצאת מהבית.

I asked him to help me to get out of the house.
התחננתי בפניו שיעזור לי לצאת מהבית שלו.

The next morning we were finally able to get out of the house.
לפנות בוקר הצלחנו בכל זאת לצאת מן הבית.

All three managed to get out of the house.
למרות זאת הצליחו הארבעה להיחלץ מהבית.

And it gives us the perfect reason to get out of the house!
זו בהחלט הסיבה הכי טובה שאנחנו מכירים לצאת מהבית!

Brenda, listen to me. You need to get out of the house now.
ברנדה, תקשיבי לי, את צריכה לצאת מהבית הזה עכשיו.

These outings offer her an opportunity to get out of the house, too.
זה נותן להם הזדמנות גם לצאת מחוץ לבית.

that's no reason not to get out of the house!
זאת לא סיבה להימנע מלצאת מן הבית.

I needed an excuse to get out of the house and away from my parents.
אני זקוק לתירוץ כדי לצאת מהבית והרחק מההורים שלי.

Buddy… I'm just ringing the bell two nights a week, to get out of the house till my wife falls asleep.
חבר, אני רק מצלצל בפעמון פעמיים בשבוע כדי לצאת מהבית עד שאשתי נרדמת.

Jen was our fun-loving Nurse in training. She was looking for an excuse to get out of the house.
ג'ין היתה האחות הכייפית שלנו באימונים היא חיפשה תירוץ כדי לצאת מהבית.

Considering all that you must go through just to get out of the house, this might just be the best option out there.
בהתחשב בכל מה שאתה צריך לעבור רק כדי לצאת מהבית, זה יכול להיות רק את האפשרות הטובה ביותר שם בחוץ.

All the while she was trying to get out of the house and I was trying to prevent her.
היה גם פעם שהיא אמורה הייתה לצאת מהבית, והוא ניסה למנוע ממנה לצאת.

When it hit I tried to get out of the house, and I realized I was never going to make it.
כשהיא פגעה, ניסיתי לצאת מהבית והבנתי שאין לי סיכוי.

Then I try to get out of the house for a walk to clear my head.
אני יוצא מהבית והולך להתהלך קצת בחוץ לנקות את הראש.

You got 3 minutes to get out of the house before your skin starts to peel off.
יש לכם 3 דקות לצאת מהבית לפני שהעור שלכם מתחיל להתקלף.

Without enough food and a way to get out of the house, and the last thing they want to see is a haughty and amused prime minister.
בלי מזון מספיק וללא דרך לצאת מהבית והדבר האחרון שהם מבקשים לראות הוא ראש ממשלה זחוח ומבודח.

I- I try to get out of the house and out of the relationship as soon as possible,
ואני מנסה לצאת מהבית וממערכת היחסים הכי מהר שאפשר,