EVDEN ÇIKMAK in English translation

• to get out of the house
• leave the house
• leaving the house
• to leave the apartment

Examples of using Evden çıkmak in Turkish and their translations into English

Sen'' evden çıkmak'' dedi.
You said,"get out of the house.

Evden çıkmak ve oğlunla birlikte olmak ne kadar da güzelmiş!
So much fun getting out of the house and be with my son!

Bugün evden çıkmak çok işime gelir.
I just could really get out of the house today.

Bu yüzden evden çıkmak çok zor geliyor.
That's why I find it difficult to leave the house.

Evden çıkmak istemiyor muydun?
You wanted out of the house, right?

Evden çıkmak zorunda kaldım.
I had to get out of the apartment.

O evden çıkmak zorundayım Lisa.
I have to get out of this house, Lisa.

Tom öğleden sonra sadece evden çıkmak zorunda olduğuna karar verdi.
In the early afternoon, Tom decided that he just had to get out of the house.

Yaramış. Evden çıkmak sana.
Getting out of the house did you good.

Hey, evden çıkmak ister misin?- Evet?
Yeah. Hey, do you want to get out the house?

Artık evden çıkmak bile istemiyorum.
I don't even want to leave my house anymore.

O evden çıkmak zorundayım Lisa.
I have to get out of this house.

Evden çıkmak, iyileşmenin bir süreci.
Is part of your recovery. Getting out of the house.

Evden çıkmak o kadar iyi geldi ki.
So good to be out of the house. Thank God.

Evden çıkmak o kadar iyi geldi ki. Tanrıya şükür.
It feels so good to be out of the house, Thank God.

Evden çıkmak o kadar iyi geldi ki. Tanrıya şükür.
Thank God. It feels so good to be out of the house.

Bu yüzden evden çıkmak zor geliyor.
That's why I find it difficult to leave the house.

Evden çıkmak zorundasınız.
You have to get out of the house.

Evden çıkmak istemiştim.
I had to get out of the house.

Evden çıkmak istiyorum.
I want to leave the house.