TO LEARN SOMETHING NEW in Hebrew translation

• ללמוד דברים חדשים
• כדי ללמוד משהו חדש
• ללמוד דבר חדש
• לגלות משהו חדש

Examples of using To learn something new in English and their translations into Hebrew

to meet new friends and to learn something new.
אמרו כן ללמידת משהו חדש.

As most of you, myself including, I always try to learn something new.
מרובם (ולא רק מהם) אני כמעט תמיד מוצא עצמי לומד משהו חדש.

say yes to learn something new.
אמרו כן ללמידת משהו חדש.

In one study, we taught them that every time they push out of their comfort zone to learn something new and difficult, the neurons in their brain can form new, stronger connections, and over time, they can get smarter.
במחקר אחד, לימדנו אותם שכל פעם שהם דוחפים מחוץ לאיזור הנוחות שלהם כדי ללמוד משהו חדש וקשה, הנוירונים במוח שלהם יכולים ליצור קשרים חדשים וחזקים יותר, ולאורך הזמן הם יכולים להפוך לחכמים יותר.

but also to learn something new.
אלא גם כדי ללמוד משהו חדש.

Extended attention and concentration are particularly necessary when a person attempts to learn something new, watch a movie,
קשב וריכוז דרושים לאורך זמן במיוחד, כאשר האדם לומד דבר חדש, צופה בסרט,

it was a chance not only to learn something new and discover a new collection of stories,
זו היתה הזדמנות לא רק ללמוד משהו חדש ולגלות אוסף חדש של סיפורים,

Starting each day, I shall look to learn something new about me and about you and about the world I live in, so that I may continue to experience all things
בתחילת כל יום אשתדל ללמוד משהו חדש על עצמי, עליכם ועל העולם שאני חי בו,

In one study, we taught them that every time they push out of their comfort zone to learn something new and difficult, the neurons in their brain can form new, stronger connections, and over time they can get smarter.
במחקר בו לימדו את הילדים שבכל יציאה מתוך אזור הנוחות שלהם, ללמוד משהו חדש וקשה, הנוירונים במוחם יוצרים קשרים חדשים והם עצמם הופכים לחכמים יותר.

Starting each day, I shall try to learn something new about myself and about you and about the world I live in, so that I may continue to experience all things
בתחילת כל יום אשתדל ללמוד משהו חדש על עצמי, עליכם ועל העולם שאני חי בו,

Starting each day, I shall try to learn something new about me and about you and about the world I live in, so that I may continue to experience all things
בתחילת כל יום אשתדל ללמוד משהו חדש על עצמי, עליכם ועל העולם שאני חי בו,

Employees also feel more motivated to learn something new or to take a training if they can take their learning materials everywhere with them, especially when they
העובדים גם מרגישים יותר מוטיבציה ללמוד משהו חדש או לקבל הכשרה אם הם יכולים לקחת את חומר הלימוד שלהם לכל מקום,

2019 will see a rise in people's desire to learn something new whilst away, as well as an increase in volunteering and skills-based vacations across generations.
וב-2019 נוכל לראות עלייה ברצונם של אנשים ללמוד משהו חדש במהלך שהייתם, כמו גם עלייה חוצת-דורות בחופשות מבוססות.

them invaluable life skills, and 2019 sees a rise in desire to learn something new while away, and an increase in volunteering
וב-2019 נוכל לראות עלייה ברצונם של אנשים ללמוד משהו חדש במהלך שהייתם,

2019 will see a rise in people's desire to learn something new whilst away, as well as an increase in volunteering
וב-2019 נוכל לראות עלייה ברצונם של אנשים ללמוד משהו חדש במהלך שהייתם, כמו גם עלייה

2019 will see a rise in people's desire to learn something new- this may include volunteering
וב-2019 נוכל לראות עלייה ברצונם של אנשים ללמוד משהו חדש במהלך שהייתם, כמו גם עלייה

addictions to a partner, which automatically reduces the need to learn something new about him.
מה שמקטין באופן אוטומטי את הצורך ללמוד משהו חדש עליו.

you want to change, what can you do this year to give yourself a new outlook on life? I recommend starting to learn something new.
מה אתה יכול לעשות השנה לתת לעצמך השקפה חדשה על החיים אני ממליץ להתחיל ללמוד משהו חדש.

to students for making an effort to learn something new, or to employees for doing quality work,
לתלמידים בעבור מאמץ ללמוד משהו חדש, או לעובדים בעבור עבודה איכותית,

2019 will see a rise in people's desire to learn something new whilst away, as well as an increase in volunteering
וב-2019 נוכל לראות עלייה ברצונם של אנשים ללמוד משהו חדש במהלך שהייתם, כמו גם עלייה